die Kopfverletzung
head injury
An injury to the head, for example from a fall, a blow, or an accident.
EXAMPLE
Nach dem Sturz wurde die Kopfverletzung im Krankenhaus untersucht.
After the fall, the head injury was examined at the hospital.
die Kopfverletzung
head injury
die Kopfverletzung, die Kopfverletzungen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry Kopfverletzung, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
At a glance
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Kopfverletzungen |
| genitive | der Kopfverletzung |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Kopfverletzung | die Kopfverletzungen |
| accusative | die Kopfverletzung | die Kopfverletzungen |
| dative | der Kopfverletzung | den Kopfverletzungen |
| genitive | der Kopfverletzung | der Kopfverletzungen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Compound word
'Kopfverletzung' (head injury) is made up of 'Kopf' (head) and 'Verletzung' (injury). The base word 'Verletzung' (injury) identifies it as an injury; 'Kopf' (head) indicates which part of the body is affected.
EXAMPLE
Nach dem Fahrradunfall stellte der Arzt eine Kopfverletzung fest.
After the bicycle accident, the doctor diagnosed a head injury.
Typical collocations
'Kopfverletzung' (head injury) frequently occurs with verbs such as 'erleiden' (to suffer), 'feststellen' (to diagnose), 'untersuchen' (to examine), and 'behandeln' (to treat). It is particularly common to describe how severe the head injury is.
EXAMPLE
Der Spieler erlitt bei dem Zusammenstoß eine Kopfverletzung.
The player suffered a head injury in the collision.
Degrees of severity
'Kopfverletzung' (head injury) is often combined with adjectives that describe its severity or type more precisely, for example 'leichte Kopfverletzung' (minor head injury), 'schwere Kopfverletzung' (severe head injury), or 'offene Kopfverletzung' (open head injury).
EXAMPLE
Zum Glück hatte der Radfahrer nur eine leichte Kopfverletzung.
Fortunately, the cyclist only had a minor head injury.
In real life
Loading video examples...