das Kürzel
abbreviation
A shortened written form of a word or name, often consisting of the initial letters; an abbreviation.
EXAMPLE
Das Kürzel 'z.B.' steht für 'zum Beispiel'.
The abbreviation 'z.B.' stands for 'zum Beispiel' (for example).
das Kürzel
abbreviation / initials
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
das Kürzel
initials
A strongly simplified, short form of a signature, usually just initials, used for quickly signing off on documents.
EXAMPLE
Der Abteilungsleiter hat den Urlaubsantrag nur mit seinem Kürzel versehen.
The department head only marked the vacation request with his initials.
Usage tips
Word family
The word 'Kürzel' (abbreviation/initials) belongs to the word family of 'kurz' (short). It is derived from the verb 'kürzen' (to shorten) and refers to the result of shortening something.
EXAMPLE
Man kürzt lange Wörter oft, um Platz zu sparen; das Ergebnis ist ein Kürzel.
Long words are often shortened to save space; the result is an abbreviation.
Sentence structure and use
When 'Kürzel' (abbreviation) refers to an abbreviation, it is often used with the preposition 'für' (for) or the verb 'stehen für' (to stand for) to explain the full form.
EXAMPLE
Das Kürzel „usw.“ steht für „und so weiter“.
The abbreviation 'usw.' stands for 'und so weiter' (and so on).
Typical collocations
As a short signature, 'Kürzel' (initials) is often used in a professional context. Typical verbs are 'abzeichnen' (to sign off), 'gegenzeichnen' (to countersign), or 'sein Kürzel unter etwas setzen' (to put one's initials under something).
EXAMPLE
Der Projektleiter hat den Plan nur mit seinem Kürzel abgezeichnet.
The project manager signed off on the plan only with his initials.
Context clue
A 'Kürzel' that 'steht für' (stands for) something is an abbreviation, such as 'EU'. A 'Kürzel' that a person 'setzt' (puts) on a document is a short signature.
EXAMPLE
Das Kürzel „BMW“ steht für „Bayerische Motoren Werke“.
The abbreviation 'BMW' stands for 'Bayerische Motoren Werke' (Bavarian Motor Works).
Compare with
Kürzel vs Unterschrift
signature
A Unterschrift is the person’s full written name used to confirm a document. A Kürzel here is only a greatly shortened form, often consisting of initials, used to sign off quickly. When a full confirmation is required, Unterschrift is the right word; for a brief internal sign-off, Kürzel is appropriate.
Kürzel
Auf der internen Liste genügte das Kürzel der Abteilungsleiterin.
The department head’s initials were sufficient on the internal list.
Unterschrift
Für den neuen Vertrag setzte der Kunde seine vollständige Unterschrift darunter.
The customer signed the new contract with his full signature.
In real life
Loading video examples...