an etwas langgehen
to walk along something
To walk along something or move along a route; this expression is colloquial.
EXAMPLE
Wir gingen am Fluss lang, bis wir die Brücke erreichten.
We walked along the river until we reached the bridge.
langgehen
to walk along
langgehen – ging lang – ist langgegangen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
wissen, wo es langgeht
to know which way to go
Figurative and colloquial: to know exactly what needs to be done or in which direction something should develop.
EXAMPLE
Die neue Trainerin weiß genau, wo es langgeht.
The new coach knows exactly which way to go.
Forms
Present
| ich | gehe lang |
|---|---|
| du | gehst lang |
| er/sie/es | geht lang |
| wir | gehen lang |
| ihr | geht lang |
| sie | gehen lang |
Simple past
| ich | ging lang |
|---|---|
| du | gingst lang |
| er/sie/es | ging lang |
| wir | gingen lang |
| ihr | gingt lang |
| sie | gingen lang |
Perfect
with sein
| ich | bin langgegangen |
|---|---|
| du | bist langgegangen |
| er/sie/es | ist langgegangen |
| wir | sind langgegangen |
| ihr | seid langgegangen |
| sie | sind langgegangen |
Commands
| du | geh lang! |
|---|---|
| ihr | geht lang! |
| Sie | gehen Sie lang! |
Past perfect
| ich | war langgegangen |
|---|---|
| du | warst langgegangen |
| er/sie/es | war langgegangen |
| wir | waren langgegangen |
| ihr | wart langgegangen |
| sie | waren langgegangen |
Future
| ich | werde langgehen |
|---|---|
| du | wirst langgehen |
| er/sie/es | wird langgehen |
| wir | werden langgehen |
| ihr | werdet langgehen |
| sie | werden langgehen |
Subjunctive I
| ich | gehe lang |
|---|---|
| du | gehest lang |
| er/sie/es | gehe lang |
| wir | gehen lang |
| ihr | gehet lang |
| sie | gehen lang |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | ginge lang |
|---|---|
| du | gingest lang |
| er/sie/es | ginge lang |
| wir | gingen lang |
| ihr | ginget lang |
| sie | gingen lang |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | langgehen |
|---|---|
| with zu | langzugehen |
| present participle | langgehend |
| past participle | langgegangen |
Usage tips
Separable verb
„Langgehen“ (to walk along) is a separable verb made up of „lang“ (along) and „gehen“ (to go). In a main clause, „lang“ appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. With „zu“, the form is „langzugehen“ (to walk along).
EXAMPLE
Wir gehen am Kanal lang.
We are walking along the canal.
Ich sah, wie sie am Fluss langging.
I watched her walk along the river.
Es macht Spaß, am See langzugehen.
It's fun to walk along the lake.
Route with „an“ or in the accusative
The route is often used with „an“ and the dative: „an etwas langgehen“ (to walk along something), for example „am Fluss“ (along the river), „an der Straße“ (along the road), or „an den Häusern“ (along the houses). Without a preposition, the route is in the accusative: „die Straße langgehen“ (to walk along the road).
EXAMPLE
Wir gingen an den alten Häusern lang und suchten einen ruhigen Platz.
We walked along the old houses and looked for a quiet spot.
Geh einfach die Hauptstraße lang, dann kommst du zum Bahnhof.
Just walk along the main road, then you'll reach the train station.
Route descriptions
„Langgehen“ (to walk along) usually describes movement along an elongated route or boundary. That's why places such as a river, road, fence, beach, or canal often occur with it.
EXAMPLE
Die Kinder gingen am Zaun lang, bis sie das Tor fanden.
The children walked along the fence until they found the gate.
In real life
Loading video examples...