A real-time transmission of video and/or audio data over the internet. Viewers can follow an event while it is happening.
example
Viele verfolgten die Pressekonferenz im Livestream auf der Webseite des Senders.
Many followed the press conference via livestream on the broadcaster's website.
Usage tips
Word structure
'Livestream' is a word from English, made up of 'live' (in real time) and 'stream' (data stream). It was adopted directly into German and has the same meaning.
EXAMPLE
Das Konzert wird weltweit als Livestream übertragen.
The concert will be broadcast worldwide as a livestream.
Typical verbs
Common verbs used with 'Livestream' (livestream) are `ansehen` (to watch), `verfolgen` (to follow), `starten` (to start), or `übertragen` (to broadcast). So you can both consume a livestream and produce one yourself.
EXAMPLE
Der Künstler startet jeden Freitag einen Livestream für seine Fans.
The artist starts a livestream for his fans every Friday.
Important prepositions
To express that you see something in a live broadcast, you use the preposition 'in' with the dative: `im Livestream` (in the livestream). To describe the method of transmission, people often use `per Livestream` (via livestream).
EXAMPLE
Ich habe das Fußballspiel im Livestream gesehen.
I watched the football match in the livestream.
Compare with
near_synonym · confusable
Livestream vs Übertragung
transmission / transfer
'die Übertragung' and 'der Livestream' can both mean that people see or hear an event through media. 'Übertragung' is more general and fits television, radio, or the internet. It does not necessarily have to be live. 'Livestream' is more specific: it runs over the internet and shows or broadcasts something in real time while it is happening. The words can be confused because a livestream is a type of 'Übertragung' (broadcast). If you are talking generally about a broadcast, 'Übertragung' fits. If you mean a live broadcast on the internet, 'Livestream' is more precise.
Livestream
Der Livestream der Pressekonferenz hat pünktlich um neun Uhr begonnen.
The livestream of the press conference started right on time at nine o'clock.
Übertragung
Wegen des Regens sehen wir die Übertragung des Konzerts zu Hause.
Because of the rain, we are watching the broadcast of the concert at home.