losreißen
to tear free
To free something or someone from an attachment or firm hold by pulling forcefully or with a sudden jerk.
EXAMPLE
Der Sturm riss das Schild von seiner Befestigung los.
The storm tore the sign free from its mounting.
losreißen
to tear free / to tear oneself away
losreißen – riss los – hat losgerissen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich losreißen
to tear oneself free
To free oneself from someone's grip or an attachment with a forceful, sudden movement.
EXAMPLE
Sie riss sich aus dem Griff des Angreifers los und rannte davon.
She tore herself free from the attacker's grip and ran away.
sich losreißen
to tear oneself away
To turn away from someone, something interesting, or an activity even though one would like to stay or continue longer.
EXAMPLE
Ich konnte mich von dem spannenden Buch kaum losreißen.
I could hardly tear myself away from the gripping book.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry losreißen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | reiße los reiße mich los |
|---|---|
| du | reißt los reißt dich los |
| er/sie/es | reißt los reißt sich los |
| wir | reißen los reißen uns los |
| ihr | reißt los reißt euch los |
| sie | reißen los reißen sich los |
Simple past
| ich | riss los riss mich los |
|---|---|
| du | rissest los risst los, du rissest dich los, du risst dich los |
| er/sie/es | riss los riss sich los |
| wir | rissen los rissen uns los |
| ihr | risst los risst euch los |
| sie | rissen los rissen sich los |
Perfect
with haben
| ich | habe losgerissen habe mich losgerissen |
|---|---|
| du | hast losgerissen hast dich losgerissen |
| er/sie/es | hat losgerissen hat sich losgerissen |
| wir | haben losgerissen haben uns losgerissen |
| ihr | habt losgerissen habt euch losgerissen |
| sie | haben losgerissen haben sich losgerissen |
Commands
| du | reiß los! reiße los!, reiß dich los!, reiße dich los!, habe dich losgerissen! |
|---|---|
| ihr | reißt los! |
| Sie | reißen Sie los! |
Past perfect
| ich | hatte losgerissen hatte mich losgerissen |
|---|---|
| du | hattest losgerissen hattest dich losgerissen |
| er/sie/es | hatte losgerissen hatte sich losgerissen |
| wir | hatten losgerissen hatten uns losgerissen |
| ihr | hattet losgerissen hattet euch losgerissen |
| sie | hatten losgerissen hatten sich losgerissen |
Future
| ich | werde losreißen werde mich losreißen |
|---|---|
| du | wirst losreißen wirst dich losreißen |
| er/sie/es | wird losreißen wird sich losreißen |
| wir | werden losreißen werden uns losreißen |
| ihr | werdet losreißen werdet euch losreißen |
| sie | werden losreißen werden sich losreißen |
Subjunctive I
| ich | reiße los reiße mich los |
|---|---|
| du | reißest los reißest dich los |
| er/sie/es | reiße los reiße sich los |
| wir | reißen los reißen uns los |
| ihr | reißet los reißet euch los |
| sie | reißen los reißen sich los |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | risse los risse mich los |
|---|---|
| du | rissest los rissest dich los |
| er/sie/es | risse los risse sich los |
| wir | rissen los rissen uns los |
| ihr | risset los risset euch los |
| sie | rissen los rissen sich los |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | losreißen |
|---|---|
| with zu | loszureißen |
| present participle | losreißend |
| past participle | losgerissen |
Usage tips
Separable verb
'Losreißen' (to tear free) is a separable verb. In a main clause, 'los' usually appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' comes between 'los' and 'reißen'.
EXAMPLE
Der Hund riss sich plötzlich los.
The dog suddenly tore itself free.
Wir bekamen Angst, weil sich das Boot vom Steg losriss.
We became frightened because the boat tore itself free from the jetty.
Er versuchte, den schweren Ast loszureißen.
He tried to tear the heavy branch free.
Word formation
The verb is made up of 'los' (free / away) and 'reißen' (to tear). 'Los' indicates becoming free or getting away, while 'reißen' describes the forceful, jerky movement.
EXAMPLE
Der starke Wind riss mehrere Dachziegel los.
The strong wind tore several roof tiles loose.
Reflexive construction
When a person frees themselves from a grip or hold, 'losreißen' (to tear free) is used reflexively: the pronoun is in the accusative, for example 'sich losreißen' (to tear oneself free) or 'sich aus etwas losreißen' (to tear oneself free from something).
EXAMPLE
Der Junge riss sich aus der Umarmung seines Vaters los.
The boy tore himself free from his father's embrace.
Von construction
In the sense of turning away, 'sich von' (away from) is often used with the dative. The construction 'sich von jemandem oder etwas losreißen' (to tear oneself away from someone or something) describes leaving a person, activity, or place only with difficulty.
EXAMPLE
Sie konnte sich von dem Gespräch erst spät losreißen.
She didn't manage to tear herself away from the conversation until late.
In real life
Loading video examples...