die Mama
mom
An affectionate and familiar term for one's own mother. Used mainly by children or within the family.
EXAMPLE
Mama, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Mom, can you read me a story?
die Mama
mom
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Word structure
The word 'Mama' (mom) is formed by doubling the simple syllable 'ma'. This type of word formation is typical of early language development in children and is found in many languages around the world.
EXAMPLE
Das erste Wort des Babys war „Mama“.
The baby's first word was 'Mama' (mom).
Address and reference
'Mama' (mom) is used both as a direct form of address when speaking to one's mother and as a term when speaking about her.
EXAMPLE
Mama, kommst du bitte?
Mom, are you coming, please?
Use by adults
Although 'Mama' (mom) is typical for children, many adults also continue to use the word when speaking to their mother or talking about her in an informal context. It expresses a close and affectionate relationship.
EXAMPLE
Selbst als Erwachsene ruft sie ihre Mutter noch „Mama“.
Even as an adult, she still calls her mother 'Mama' (mom).
Compare with
Mama vs Mutter
mother / nut
Both words refer to one’s own mother. “Die Mutter” is neutral and also fits situations outside the family or factual conversations, while “die Mama” conveys affectionate family closeness and is used mainly within the family. Choose the word according to the desired family register.
Mama
Zu Hause sagte Anna, dass ihre Mama sie später abholt.
At home, Anna said that her mom would pick her up later.
Mutter
Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Anna, dass ihre Mutter sie später abholt.
In conversation with the teacher, Anna said that her mother would pick her up later.
In real life
Loading video examples...