fresh start
Loading your saved state.
fresh start
A new beginning, often after a difficult phase, an ending, or a major change in life.
Nach dem Umzug in die neue Stadt war für die Familie alles ein Neuanfang.
After moving to the new city, everything was a fresh start for the family.
'Neuanfang' (fresh start) is a compound noun made from the adjective 'neu' (new) and the noun 'der Anfang' (the beginning). So it literally describes a beginning that is completely new.
Jeder Jahreswechsel fühlt sich wie ein kleiner Neuanfang an.
Every New Year feels like a small fresh start.
This noun is very often combined with certain verbs. The most common phrases are 'einen Neuanfang machen' (to make a fresh start) or 'einen Neuanfang wagen' (to dare to make a fresh start).
Nach der Trennung wollte sie in einer anderen Stadt einen Neuanfang machen.
After the breakup, she wanted to make a fresh start in another city.
'Neuanfang' (fresh start) is often used with prepositions that describe a situation or a hope. Typical phrases are 'vor einem Neuanfang stehen' (to be facing a fresh start), 'auf einen Neuanfang hoffen' (to hope for a fresh start), or 'die Chance für einen Neuanfang' (the chance for a fresh start).
Nach dem Abschluss seines Studiums steht er vor einem Neuanfang.
After finishing his studies, he is facing a fresh start.
end
'das Ende' and 'der Neuanfang' often stand in contrast to each other. 'das Ende' means that something is over or has reached its final point. 'der Neuanfang' means that after an ending or a difficult time, something new begins. The two words can fit together when an old situation stops and a new phase starts afterward.
Nach dem Umzug sah Maria die neue Stadt als Neuanfang.
After the move, Maria saw the new city as a fresh start.
Wegen des Streits war das Ende der Zusammenarbeit nicht mehr zu vermeiden.
Because of the argument, the end of the collaboration could no longer be avoided.