news ticker
Loading your saved state.
news ticker
A continuously updated stream of news with short reports, usually displayed on websites or along the bottom of the screen on television.
Ich verfolge die Eilmeldungen zum Wahlergebnis im Newsticker.
I am following the breaking news about the election result in the news ticker.
'Newsticker' (news ticker) is a loanword from English and is made up of 'News' (news) and 'Ticker'. A 'ticker' was originally a device that printed information on a strip of paper.
Auf der Nachrichtenseite läuft unten ein Newsticker mit den neuesten Meldungen.
At the bottom of the news site, a news ticker is running with the latest reports.
In a news ticker, 'breaking news', 'sports results', or 'stock prices' typically 'run' or 'appear'. You can 'follow' or 'read' the news 'im Newsticker' (in the news ticker).
Die Eilmeldung über den Sturm lief sofort über den Newsticker.
The breaking news about the storm immediately ran across the news ticker.
To describe the place, use the preposition 'in' with the dative. To describe the channel through which a piece of news is spread, use 'über' with the accusative.
Ich habe die Nachricht im Newsticker gelesen.
I read the news in the news ticker.
live ticker
Liveticker and Newsticker both provide a continuous stream of brief, up-to-date reports. A Liveticker follows a specific event in real time, such as a game or an election. A Newsticker, by contrast, usually collects brief reports on various current topics.
Im Newsticker berichtet die Redaktion laufend über Politik, Sport und Wetter.
The newsroom is providing continuous updates on politics, sports, and the weather in the news ticker.
Im Liveticker berichtet die Redaktion laufend über das Fußballspiel.
The newsroom is providing continuous coverage of the soccer match on the live ticker.
