ohrfeigen
to slap
To hit someone in the face with an open hand.
EXAMPLE
Er ohrfeigte den Mann, nachdem dieser ihn beleidigt hatte.
He slapped the man after the man had insulted him.
ohrfeigen
to slap
ohrfeigen – ohrfeigte – hat geohrfeigt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry ohrfeigen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | ohrfeige |
|---|---|
| du | ohrfeigst |
| er/sie/es | ohrfeigt |
| wir | ohrfeigen |
| ihr | ohrfeigt |
| sie | ohrfeigen |
Simple past
| ich | ohrfeigte |
|---|---|
| du | ohrfeigtest |
| er/sie/es | ohrfeigte |
| wir | ohrfeigten |
| ihr | ohrfeigtet |
| sie | ohrfeigten |
Perfect
with haben
| ich | habe geohrfeigt |
|---|---|
| du | hast geohrfeigt |
| er/sie/es | hat geohrfeigt |
| wir | haben geohrfeigt |
| ihr | habt geohrfeigt |
| sie | haben geohrfeigt |
Commands
| du | ohrfeige! ohrfeig! |
|---|---|
| ihr | ohrfeigt! |
| Sie | ohrfeigen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte geohrfeigt |
|---|---|
| du | hattest geohrfeigt |
| er/sie/es | hatte geohrfeigt |
| wir | hatten geohrfeigt |
| ihr | hattet geohrfeigt |
| sie | hatten geohrfeigt |
Future
| ich | werde ohrfeigen |
|---|---|
| du | wirst ohrfeigen |
| er/sie/es | wird ohrfeigen |
| wir | werden ohrfeigen |
| ihr | werdet ohrfeigen |
| sie | werden ohrfeigen |
Subjunctive I
| ich | ohrfeige |
|---|---|
| du | ohrfeigest |
| er/sie/es | ohrfeige |
| wir | ohrfeigen |
| ihr | ohrfeiget |
| sie | ohrfeigen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | ohrfeigte |
|---|---|
| du | ohrfeigtest |
| er/sie/es | ohrfeigte |
| wir | ohrfeigten |
| ihr | ohrfeigtet |
| sie | ohrfeigten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | ohrfeigen |
|---|---|
| with zu | zu ohrfeigen |
| present participle | ohrfeigend |
| past participle | geohrfeigt |
Usage tips
Word family
'Ohrfeigen' (to slap) belongs to the same word family as 'Ohrfeige' (a slap in the face) and describes the act of giving someone a slap in the face. This connection helps you work out the verb's meaning.
EXAMPLE
Wer jemanden ohrfeigt, gibt ihm eine Ohrfeige.
Someone who slaps another person gives them a slap in the face.
Accusative object
With 'ohrfeigen' (to slap), the person being hit is normally in the accusative: 'Man ohrfeigt jemanden' (You slap someone). The dative is used in other expressions involving a slap in the face, but not for the direct object of this verb.
EXAMPLE
Der Angeklagte ohrfeigte seinen Nachbarn vor mehreren Zeugen.
The defendant slapped his neighbor in front of several witnesses.
Typical collocations
'Ohrfeigen' (to slap) is often accompanied by details about how the action is performed or the situation in which it occurs, for example 'heftig ohrfeigen' (to slap hard), 'mehrfach ohrfeigen' (to slap repeatedly), or 'öffentlich ohrfeigen' (to slap in public). These details make the scene more specific.
EXAMPLE
Der Mann ohrfeigte den Betrunkenen mehrfach vor dem Eingang des Lokals.
The man slapped the drunk man repeatedly in front of the entrance to the bar.
Register and style
'Ohrfeigen' (to slap) is a vivid, forceful verb describing a physical assault. It is particularly common in narratives describing specific events, reports, and dramatic scenes.
EXAMPLE
In dem Roman ohrfeigte die Mutter ihren Sohn aus Wut.
In the novel, the mother slapped her son out of anger.
In real life
Loading video examples...