Oriental
Loading your saved state.
Oriental
Related to the Orient (the Near, Middle, or Far East) or typical of these regions. Often refers to culture, art, music, or cuisine.
Wir haben in einem Restaurant mit orientalischer Küche gegessen.
We ate at a restaurant with Oriental cuisine.
The adjective is derived from the noun 'der Orient' (the Orient). The ending '-alisch' is a variant of the typical adjective ending '-isch', which expresses belonging or association.
Die Ausstellung zeigt orientalische Kunst aus verschiedenen Jahrhunderten.
The exhibition shows Oriental art from different centuries.
'Orientalisch' (Oriental) is almost always used to describe cultural products. Typical combinations are 'orientalische Gewürze' (Oriental spices), 'orientalische Musik' (Oriental music), 'orientalischer Tanz' (Oriental dance), or 'orientalisches Muster' (Oriental pattern).
Ich liebe den Duft orientalischer Gewürze wie Kardamom und Kreuzkümmel.
I love the scent of Oriental spices like cardamom and cumin.
The term refers to a very large and diverse geographical region. It is often associated with traditional, fairy-tale-like, or historical ideas that do not always reflect the modern reality of these countries.
Das Hotel war im orientalischen Stil mit vielen Kissen und Mosaiken eingerichtet.
The hotel was decorated in an Oriental style with lots of cushions and mosaics.
Arabic
'arabisch' and 'orientalisch' can both come up in topics such as culture, music, food, or art. 'arabisch' is more specific and means the Arab world or the Arabic language. 'orientalisch' is much broader and often more general: it can refer to different regions in the East and is used especially for cuisine, music, or style. Learners may confuse the words because Arab things are often described as 'orientalisch'. But when it is really about Arabic as a language or about Arab countries, 'arabisch' is more precise.
Wegen der vielen Gewürze schmeckt das Essen sehr orientalisch.
Because of the many spices, the food tastes very Oriental.
Heute liest du einen arabischen Artikel für die Arbeit.
Today you are reading an Arabic article for work.