guide
die Orientierungshilfe, die Orientierungshilfen
Loading your saved state.
guide
Something that helps people find their way geographically, navigate a situation or topic, and make a decision.
Die Broschüre bietet Eltern eine wertvolle Orientierungshilfe bei der Wahl der richtigen Schule.
The brochure provides parents with valuable guidance when choosing the right school.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Orientierungshilfen |
| genitive | der Orientierungshilfe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Orientierungshilfe | die Orientierungshilfen |
| accusative | die Orientierungshilfe | die Orientierungshilfen |
| dative | der Orientierungshilfe | den Orientierungshilfen |
| genitive | der Orientierungshilfe | der Orientierungshilfen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Orientierungshilfe' (guide) is made up of 'Orientierung' (orientation) and 'Hilfe' (help). It therefore refers to help that supports someone in finding their way or making a decision.
Der Stadtplan ist für Besucher eine praktische Orientierungshilfe.
The city map is a practical guide for visitors.
Common expressions include 'eine Orientierungshilfe bieten' (to provide guidance), 'als Orientierungshilfe dienen' (to serve as a guide), and 'eine Orientierungshilfe für jemanden sein' (to be a guide for someone).
Die Übersicht dient neuen Mitarbeitenden als Orientierungshilfe.
The overview serves as a guide for new employees.
'Orientierungshilfe' (guide) is often used with 'für' (for) to indicate the target group and with 'bei' (when it comes to) to indicate the area or activity the guide helps with.
Die Checkliste ist eine Orientierungshilfe für Eltern bei der Vorbereitung auf den Schulwechsel.
The checklist is a guide for parents when preparing for the change of school.
