magnificent
Loading your saved state.
magnificent
Extremely splendid, impressive, and beautiful to look at; characterized by great beauty, richness, or luxury.
Das Schloss war von einem prachtvollen Garten mit unzähligen Blumen umgeben.
The palace was surrounded by a magnificent garden with countless flowers.
The word is made up of the noun 'die Pracht' (splendor, magnificence) and the ending '-voll' (full of). So it literally means 'full of splendor.'
Die Königin zeigte sich in all ihrer Pracht.
The queen appeared in all her splendor.
'Prachtvoll' (magnificent) describes things of great beauty and richness. It is often used for buildings, gardens, dresses, or celebrations.
Die Braut trug ein prachtvolles Kleid aus Seide.
The bride wore a magnificent silk dress.
The word belongs more to elevated or literary language. In everyday conversation, it often sounds exaggerated for simple things.
Der Sonnenuntergang über dem Meer war ein prachtvoller Anblick.
The sunset over the sea was a magnificent sight.
wonderful
Herrlich and prachtvoll can both describe something very beautiful. Herrlich is broader and expresses a more personal reaction to a landscape, the weather, or an experience; prachtvoll highlights an especially impressive and lavish appearance. For visible beauty and luxury, prachtvoll is therefore the better fit.
Bei dem prachtvollen Anblick des beleuchteten Schlosses blieben wir stehen.
We stopped when we saw the magnificent sight of the illuminated castle.
Bei dem herrlichen Wetter machten wir einen langen Spaziergang am See.
We went for a long walk by the lake in the wonderful weather.
