die Präsidentin
president
The female head of state of a republic.
EXAMPLE
Die Präsidentin hielt eine wichtige Rede an die Nation.
The president gave an important speech to the nation.
die Präsidentin
president
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Präsidentin
president
The female chairperson or head of an organization, association, or authority.
EXAMPLE
Zur neuen Präsidentin des Sportvereins wurde Frau Meier gewählt.
Ms. Meier was elected the new president of the sports club.
Usage tips
Affiliation with the genitive
To indicate whose president someone is, German usually uses the genitive. This construction is especially common in written language.
EXAMPLE
Sie ist die Präsidentin der Europäischen Kommission.
She is the president of the European Commission.
Typical verbs
Common verbs used in connection with this office are "wählen" (to elect), "ernennen" (to appoint), "werden" (to become), and "sein" (to be).
EXAMPLE
Sie wurde mit großer Mehrheit zur Präsidentin gewählt.
She was elected president by a large majority.
State or organization?
You can tell from the context whether the head of state or the head of an organization is meant. Names of countries point to a head of state, while names of clubs, companies, or authorities refer to the head of an organization.
EXAMPLE
Die Präsidentin der Slowakei besucht nächste Woche Berlin.
The president of Slovakia is visiting Berlin next week.
Compare with
Präsidentin vs Vorsitzende
chairwoman
A Vorsitzende and a Präsidentin can both lead an organization or association. Vorsitzende emphasizes the function of chairing, whereas Präsidentin is often the established official title for the female leader. The main deciding factor is therefore the organization's official title.
Präsidentin
Die Präsidentin des Vereins eröffnete die Jahresversammlung mit einer kurzen Rede.
The association's president opened the annual meeting with a short speech.
Vorsitzende
Die Vorsitzende leitete die Sitzung des Vereins und ließ über den Antrag abstimmen.
The chairwoman led the association's meeting and called for a vote on the motion.
In real life
Loading video examples...