quittieren
to acknowledge receipt
To confirm that one has received something, usually by signing or making a written note.
EXAMPLE
Der Empfänger quittierte den Erhalt des Pakets.
The recipient acknowledged receipt of the package.
quittieren
to acknowledge / resign
quittieren – quittierte – hat quittiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
den Dienst quittieren
to resign from one's post
To give up and leave a professional position or office.
EXAMPLE
Nach vielen Jahren quittierte sie den Dienst bei der Polizei.
After many years, she resigned from the police force.
etwas mit etwas quittieren
to respond to something with something
To react or respond to something in a particular way.
EXAMPLE
Seine Bemerkung quittierte sie mit einem spöttischen Lächeln.
She responded to his remark with a mocking smile.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry quittieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | quittiere |
|---|---|
| du | quittierst |
| er/sie/es | quittiert |
| wir | quittieren |
| ihr | quittiert |
| sie | quittieren |
Simple past
| ich | quittierte |
|---|---|
| du | quittiertest |
| er/sie/es | quittierte |
| wir | quittierten |
| ihr | quittiertet |
| sie | quittierten |
Perfect
with haben
| ich | habe quittiert |
|---|---|
| du | hast quittiert |
| er/sie/es | hat quittiert |
| wir | haben quittiert |
| ihr | habt quittiert |
| sie | haben quittiert |
Commands
| du | quittiere! quittier! |
|---|---|
| ihr | quittiert! |
| Sie | quittieren Sie! |
Past perfect
| ich | hatte quittiert |
|---|---|
| du | hattest quittiert |
| er/sie/es | hatte quittiert |
| wir | hatten quittiert |
| ihr | hattet quittiert |
| sie | hatten quittiert |
Future
| ich | werde quittieren |
|---|---|
| du | wirst quittieren |
| er/sie/es | wird quittieren |
| wir | werden quittieren |
| ihr | werdet quittieren |
| sie | werden quittieren |
Subjunctive I
| ich | quittiere |
|---|---|
| du | quittierest |
| er/sie/es | quittiere |
| wir | quittieren |
| ihr | quittieret |
| sie | quittieren |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | quittierte |
|---|---|
| du | quittiertest |
| er/sie/es | quittierte |
| wir | quittierten |
| ihr | quittiertet |
| sie | quittierten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | quittieren |
|---|---|
| with zu | zu quittieren |
| present participle | quittierend |
| past participle | quittiert |
Usage tips
Register
'Quittieren' (to acknowledge / resign) often sounds like formal or technical language and is especially common in administrative, business, and professional contexts.
EXAMPLE
Bitte quittieren Sie den Empfang der Unterlagen schriftlich.
Please acknowledge receipt of the documents in writing.
Accusative object
In the meaning 'bestätigen' (to confirm), what is being confirmed usually appears as an accusative object. Typical objects are 'den Empfang' (receipt), 'den Erhalt' (receipt), or 'die Übergabe' (handover).
EXAMPLE
Die Kundin quittierte die Übergabe der Ware mit ihrer Unterschrift.
The customer acknowledged the handover of the goods with her signature.
Fixed expression
In the fixed expression 'den Dienst quittieren' (to resign from one's post), 'Dienst' is used with the definite article. The expression often refers to professional or government service.
EXAMPLE
Aus Protest gegen die Reform quittierte der General den Dienst.
In protest against the reform, the general resigned from his post.
Mit construction
When describing a reaction, what one is reacting to appears in the accusative; the manner of the reaction is added with 'mit' (with) and the dative.
EXAMPLE
Das Publikum quittierte die Rede mit lautem Applaus.
The audience responded to the speech with loud applause.
In real life
Loading video examples...