itinerary
der Reiseplan, die Reisepläne
Loading your saved state.
itinerary
An overview of the course of a journey, such as the planned route, destinations, and times.
Ich habe den Reiseplan für unsere Zugfahrt nach Italien ausgedruckt.
I printed out the itinerary for our train journey to Italy.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Reisepläne |
| genitive | des Reiseplanes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Reiseplan | die Reisepläne |
| accusative | den Reiseplan | die Reisepläne |
| dative | dem Reiseplan | den Reiseplänen |
| genitive | des Reiseplanes des Reiseplans | der Reisepläne |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Reiseplan' (itinerary) consists of 'Reise' (journey) and 'Plan' (plan). The second part shows what the whole word refers to; the first part indicates the purpose of the plan.
Unser Reiseplan enthält alle Stationen der Reise.
Our itinerary includes all the stops on the journey.
Common collocations include 'einen Reiseplan erstellen' (to create an itinerary), 'den Reiseplan ändern' (to change the itinerary), and 'sich an den Reiseplan halten' (to stick to the itinerary). With 'sich an den Reiseplan halten', 'an' is followed by the accusative.
Wir halten uns an den Reiseplan, damit wir rechtzeitig am Flughafen sind.
We are sticking to the itinerary so that we arrive at the airport on time.
'Im Reiseplan stehen' (to be included in the itinerary) describes the information contained in the plan. 'Nach dem Reiseplan' (according to the itinerary) indicates that something follows the planned schedule.
Im Reiseplan steht auch die Adresse unseres Hotels.
The address of our hotel is also included in the itinerary.
Nach dem Reiseplan verbringen wir die ersten beiden Tage in Wien.
According to the itinerary, we will spend the first two days in Vienna.
