to correct
richtigstellen – stellte richtig – hat richtiggestellt
Loading your saved state.
to correct
To correct a false statement, idea, or portrayal and explain the facts clearly and accurately.
Die Sprecherin stellte die falschen Angaben in der Presse richtig.
The spokesperson corrected the false information in the press.
| ich | stelle richtig |
|---|---|
| du | stellst richtig |
| er/sie/es | stellt richtig |
| wir | stellen richtig |
| ihr | stellt richtig |
| sie | stellen richtig |
| ich | stellte richtig |
|---|---|
| du | stelltest richtig |
| er/sie/es | stellte richtig |
| wir | stellten richtig |
| ihr | stelltet richtig |
| sie | stellten richtig |
| ich | habe richtiggestellt |
|---|---|
| du | hast richtiggestellt |
| er/sie/es | hat richtiggestellt |
| wir | haben richtiggestellt |
| ihr | habt richtiggestellt |
| sie | haben richtiggestellt |
| du | stell richtig! stelle richtig! |
|---|---|
| ihr | stellt richtig! |
| Sie | stellen Sie richtig! |
| ich | hatte richtiggestellt |
|---|---|
| du | hattest richtiggestellt |
| er/sie/es | hatte richtiggestellt |
| wir | hatten richtiggestellt |
| ihr | hattet richtiggestellt |
| sie | hatten richtiggestellt |
| ich | werde richtigstellen |
|---|---|
| du | wirst richtigstellen |
| er/sie/es | wird richtigstellen |
| wir | werden richtigstellen |
| ihr | werdet richtigstellen |
| sie | werden richtigstellen |
| ich | stelle richtig |
|---|---|
| du | stellest richtig |
| er/sie/es | stelle richtig |
| wir | stellen richtig |
| ihr | stellet richtig |
| sie | stellen richtig |
Used for reported speech.
| ich | stellte richtig |
|---|---|
| du | stelltest richtig |
| er/sie/es | stellte richtig |
| wir | stellten richtig |
| ihr | stelltet richtig |
| sie | stellten richtig |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | richtigstellen |
|---|---|
| with zu | richtigzustellen |
| present participle | richtigstellend |
| past participle | richtiggestellt |
'Richtigstellen' (to correct) is made up of 'richtig' (correct) and 'stellen' (to place). The compound describes making a false portrayal correct again.
Der Minister stellte die missverständliche Aussage später richtig.
The minister later corrected the misleading statement.
'Richtigstellen' (to correct) is a separable verb. In a main clause, 'richtig' is separated from the verb; in a subordinate clause, the form remains together, and with the infinitive marker 'zu', 'zu' comes between 'richtig' and 'stellen'.
Die Zeitung stellte den Fehler am nächsten Tag richtig.
The newspaper corrected the error the next day.
Sie erklärte, dass sie die falschen Informationen richtigstelle.
She explained that she was correcting the false information.
Er versprach, die Behauptung richtigzustellen.
He promised to correct the claim.
'Richtigstellen' (to correct) often occurs with expressions for false information or statements, such as 'eine Behauptung' (a claim), 'eine Darstellung' (a portrayal), 'eine Information' (information), or 'einen Irrtum' (a mistake). The object being corrected is in the accusative.
Die Firma stellte die irreführende Darstellung in einer Erklärung richtig.
The company corrected the misleading portrayal in a statement.
