X-ray image
die Röntgenaufnahme, die Röntgenaufnahmen
Loading your saved state.
X-ray image
An image made using X-rays of the inside of the body or of an object. It is used especially to examine bones and certain changes in the body.
Auf der Röntgenaufnahme ist ein kleiner Bruch im linken Handgelenk zu sehen.
The X-ray image shows a small fracture in the left wrist.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Röntgenaufnahmen |
| genitive | der Röntgenaufnahme |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Röntgenaufnahme | die Röntgenaufnahmen |
| accusative | die Röntgenaufnahme | die Röntgenaufnahmen |
| dative | der Röntgenaufnahme | den Röntgenaufnahmen |
| genitive | der Röntgenaufnahme | der Röntgenaufnahmen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The word consists of „Röntgen“ (X-ray) and „Aufnahme“ (image). The component „Röntgen“ indicates which technique is used to produce the image.
Vor der Behandlung macht die Zahnärztin eine Röntgenaufnahme des Kiefers.
Before the treatment, the dentist takes an X-ray image of the jaw.
Common collocations are „eine Röntgenaufnahme machen“ (to take an X-ray image), „eine Röntgenaufnahme anfertigen“ (to produce an X-ray image), and „eine Röntgenaufnahme auswerten“ (to evaluate an X-ray image). The first two describe producing the image; when evaluating it, the finished image is examined carefully.
Die Ärztin lässt eine Röntgenaufnahme anfertigen.
The doctor has an X-ray image taken.
Anschließend wertet sie die Röntgenaufnahme aus.
Afterward, she evaluates the X-ray image.
When describing what the image shows, you often use „auf der Röntgenaufnahme“ (on the X-ray image) with the dative case. This commonly goes with the phrases „zu sehen sein“ (to be visible) and „etwas erkennen“ (to identify something).
Der Arzt kann auf der Röntgenaufnahme keine Verletzung erkennen.
The doctor cannot identify any injury on the X-ray image.
