01
die Rotation
rotation
The turning of a body around its own axis.
example
Die Rotation der Erde um ihre Achse verursacht den Wechsel von Tag und Nacht.
The rotation of the Earth around its axis causes the alternation of day and night.
die Rotation
rotation
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
01 / 04
Usage tips
Word family
'Die Rotation' (rotation) belongs to the word family of the verb 'rotieren' (to rotate). When something rotates, it performs a rotation. Both words describe a turning movement.
EXAMPLE
Die Erde rotiert in 24 Stunden einmal um sich selbst.
The Earth rotates once around its own axis in 24 hours.
International word
'Rotation' is an international word that comes from Latin. The ending '-tion' is a strong clue that the noun is feminine ('die Rotation').
EXAMPLE
Die Rotation der Planeten ist ein wichtiges Thema in der Astronomie.
The rotation of the planets is an important topic in astronomy.
Context clue
The specific meaning of 'Rotation' (rotation) becomes clear from the context. Words like 'Achse' (axis) or 'Erde' (Earth) point to physics, 'Team' (team) or 'Spieler' (players) to sports, 'Feld' (field) or 'Anbau' (cultivation) to agriculture, and 'drucken' (to print) to the printing industry.
EXAMPLE
Der Trainer plant eine Rotation, um die Spieler zu schonen.
The coach is planning a rotation to spare the players.
Sentence structure with 'um'
In the physical meaning, the turning movement is often described with the preposition 'um' (around). The structure is typically: 'Rotation von etwas um etwas' (rotation of something around something).
EXAMPLE
Die Rotation des Mondes um die Erde dauert etwa 27 Tage.
The rotation of the Moon around the Earth takes about 27 days.
Context: sports and work
In a sports or work context, 'Rotation' (rotation) means the planned change of people in positions. Common formulations are 'Rotation im Team' (rotation within the team) or 'nach dem Rotationsprinzip arbeiten' (to work according to the rotation principle).
EXAMPLE
In unserem Team wechseln die Aufgaben nach dem Rotationsprinzip.
In our team, the tasks change according to the rotation principle.
Compare with
Rotation vs Wechsel
change / switch
'der Wechsel' and 'die Rotation' can both mean that something or someone does not stay the same, but is replaced by something else. 'Wechsel' is more general: it is used for many kinds of changes, for example changing schools, jobs, or plans. 'Rotation' fits better when several people or tasks take turns regularly. It sounds more organized and repeated than 'Wechsel'. A simple rule to remember is: every rotation involves changes, but not every change is a rotation.
Rotation
Im Team gibt es eine Rotation, damit jede Woche jemand anderes den Telefondienst übernimmt.
There is a rotation in the team so that someone different takes over phone duty each week.
Wechsel
Nach dem Umzug war der Wechsel in die neue Schule für Lena nicht leicht.
After the move, changing to the new school was not easy for Lena.
In real life
Loading video examples...