theater
Loading your saved state.
theater
A building built and used specifically for the performance of plays; a theater.
Wir haben Karten für die Premiere im Düsseldorfer Schauspielhaus.
We have tickets for the premiere at the Düsseldorf Schauspielhaus.
This word is a clear example of a German compound word: it consists of 'Schauspiel' (play) and 'Haus' (house). A 'Schauspiel' is a theater play, so a Schauspielhaus is literally a 'house for plays.'
Das neue Stück wird im Hamburger Schauspielhaus aufgeführt.
The new play will be performed at the Hamburg Schauspielhaus.
Pay attention to the preposition 'in' with the correct case. When describing movement toward it, use the accusative ('ins Schauspielhaus gehen' — to go to the theater). When describing a location, use the dative ('im Schauspielhaus sein' — to be in/at the theater).
Heute Abend gehen wir ins Schauspielhaus.
Tonight we're going to the theater.
Common expressions are 'ins Schauspielhaus gehen' (to go to the theater), 'eine Vorstellung im Schauspielhaus besuchen' (to attend a performance at the theater), or 'Karten für das Schauspielhaus kaufen' (to buy tickets for the theater).
Wir haben noch Karten für die letzte Vorstellung im Schauspielhaus bekommen.
We still managed to get tickets for the last performance at the theater.
theater
'das Theater' and 'das Schauspielhaus' can both mean a building where plays are performed. 'Theater' is the more general word and can also refer to operas, dance, or the art form itself. 'Schauspielhaus' is more specific: it means a theater building where mainly plays, that is, stage plays, are shown. Learners may confuse the words because a Schauspielhaus is a type of theater. If the exact type of building matters, 'Schauspielhaus' fits; otherwise, 'Theater' is usually more natural.
Das Schauspielhaus zeigt im Sommer mehrere moderne Stücke.
The Schauspielhaus is showing several modern plays in the summer.
Die Lehrerin besucht mit der Klasse am Freitag das Theater.
The teacher is going to the theater with the class on Friday.