to scold
schelten – schalt – hat gescholten
Loading your saved state.
to scold
To sharply criticize or harshly reprimand someone, usually because of a mistake or bad behavior.
Der Vater schalt seinen Sohn, weil er die Hausaufgaben nicht gemacht hatte.
The father scolded his son because he had not done his homework.
| ich | schelte |
|---|---|
| du | schiltst |
| er/sie/es | schilt |
| wir | schelten |
| ihr | scheltet |
| sie | schelten |
| ich | schalt |
|---|---|
| du | schaltest schaltst |
| er/sie/es | schalt |
| wir | schalten |
| ihr | schaltet |
| sie | schalten |
| ich | habe gescholten |
|---|---|
| du | hast gescholten |
| er/sie/es | hat gescholten |
| wir | haben gescholten |
| ihr | habt gescholten |
| sie | haben gescholten |
| du | schilt! |
|---|---|
| ihr | scheltet! |
| Sie | schelten Sie! |
| ich | hatte gescholten |
|---|---|
| du | hattest gescholten |
| er/sie/es | hatte gescholten |
| wir | hatten gescholten |
| ihr | hattet gescholten |
| sie | hatten gescholten |
| ich | werde schelten |
|---|---|
| du | wirst schelten |
| er/sie/es | wird schelten |
| wir | werden schelten |
| ihr | werdet schelten |
| sie | werden schelten |
| ich | schelte |
|---|---|
| du | scheltest |
| er/sie/es | schelte |
| wir | schelten |
| ihr | scheltet |
| sie | schelten |
Used for reported speech.
| ich | schälte schölte |
|---|---|
| du | schältest schöltest |
| er/sie/es | schälte schölte |
| wir | schälten schölten |
| ihr | schältet schöltet |
| sie | schälten schölten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | schelten |
|---|---|
| with zu | zu schelten |
| present participle | scheltend |
| past participle | gescholten |
With „jemanden schelten“ (to scold someone), the person being reprimanded is in the accusative. The verb can also be used without an object when it is clear from the context who is meant.
Die Chefin schalt den Mitarbeiter vor dem ganzen Team.
The boss scolded the employee in front of the entire team.
Bitte schilt nicht so laut!
Please don't scold so loudly!
The reason can be given with „wegen“ (because of) and a noun phrase in the genitive. A typical pattern is „jemanden wegen seines Verhaltens schelten“ (to scold someone because of their behavior).
Sie schalt ihn wegen seiner Unpünktlichkeit.
She scolded him for being late.
„Schelten“ (to scold) often sounds elevated or somewhat old-fashioned today. You will encounter it especially in literary narratives and deliberately traditional language.
Die alte Frau schalt die Kinder, die durch ihren Garten liefen.
The old woman scolded the children who were running through her garden.
