sich schniegeln
to primp oneself
To dress or groom oneself with particular care and in a conspicuous way.
EXAMPLE
Für die Feier schniegelt er sich ordentlich.
He really primps himself for the party.
schniegeln
to primp
schniegeln – schniegelte – hat geschniegelt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry schniegeln, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schniegle schniegele |
|---|---|
| du | schniegelst |
| er/sie/es | schniegelt |
| wir | schniegeln |
| ihr | schniegelt |
| sie | schniegeln |
Simple past
| ich | schniegelte |
|---|---|
| du | schniegeltest |
| er/sie/es | schniegelte |
| wir | schniegelten |
| ihr | schniegeltet |
| sie | schniegelten |
Perfect
with haben
| ich | habe geschniegelt |
|---|---|
| du | hast geschniegelt |
| er/sie/es | hat geschniegelt |
| wir | haben geschniegelt |
| ihr | habt geschniegelt |
| sie | haben geschniegelt |
Commands
| du | schniegel! schniegele!, schniegle! |
|---|---|
| ihr | schniegelt! |
| Sie | schniegeln Sie! |
Past perfect
| ich | hatte geschniegelt |
|---|---|
| du | hattest geschniegelt |
| er/sie/es | hatte geschniegelt |
| wir | hatten geschniegelt |
| ihr | hattet geschniegelt |
| sie | hatten geschniegelt |
Future
| ich | werde schniegeln |
|---|---|
| du | wirst schniegeln |
| er/sie/es | wird schniegeln |
| wir | werden schniegeln |
| ihr | werdet schniegeln |
| sie | werden schniegeln |
Subjunctive I
| ich | schniegele schniegle |
|---|---|
| du | schniegelst schnieglest |
| er/sie/es | schniegele schniegle |
| wir | schniegeln |
| ihr | schniegelt schnieglet |
| sie | schniegeln |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schniegelte |
|---|---|
| du | schniegeltest |
| er/sie/es | schniegelte |
| wir | schniegelten |
| ihr | schniegeltet |
| sie | schniegelten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | schniegeln |
|---|---|
| with zu | zu schniegeln |
| present participle | schniegelnd |
| past participle | geschniegelt |
Usage tips
Reflexive use
'Schniegeln' (to primp) is normally used reflexively in this meaning: the person is accompanied by a reflexive pronoun, for example 'sich schniegeln' (to primp oneself). The reflexive pronoun depends on the person and is used in the accusative case.
EXAMPLE
Vor dem Fest schniegelt sich Paul besonders sorgfältig.
Paul takes particular care to primp himself before the celebration.
Für den Auftritt schniegeln wir uns lange.
We spend a long time primping ourselves for the performance.
Colloquial language
'Schniegeln' (to primp) is mainly colloquial and often sounds slightly humorous or playful. It is therefore particularly suitable for personal stories and relaxed conversations.
EXAMPLE
Mein Bruder schniegelt sich jedes Mal, wenn er neue Leute kennenlernen will.
My brother primps himself every time he wants to meet new people.
Typical collocations
'Sich schniegeln' (to primp oneself) is often used in connection with an occasion or goal, such as a celebration, a performance, or a special meeting. Typical additions are 'sich für etwas schniegeln' (to primp oneself for something) and 'sich ordentlich schniegeln' (to really primp oneself).
EXAMPLE
Sie schniegelte sich für die Hochzeit ihrer Freundin ordentlich.
She really primped herself for her friend's wedding.
In real life
Loading video examples...