faggot
die Schwuchtel, die Schwuchteln
Loading your saved state.
faggot
A crude, derogatory term for a gay man. The word is considered offensive and discriminatory.
Er wurde wegen der beleidigenden Bezeichnung „Schwuchtel“ aus dem Stadion verwiesen.
He was ejected from the stadium for using the offensive term “faggot.”
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Schwuchteln |
| genitive | der Schwuchtel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Schwuchtel | die Schwuchteln |
| accusative | die Schwuchtel | die Schwuchteln |
| dative | der Schwuchtel | den Schwuchteln |
| genitive | der Schwuchtel | der Schwuchteln |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The word 'Schwuchtel' (faggot) is used almost exclusively as an insult or when directly quoting an insult. It is therefore not a neutral term in factual texts about homosexuality.
Der Mann wurde angezeigt, weil er seinen Nachbarn als „Schwuchtel“ beschimpft hatte.
The man was reported to the police for calling his neighbor a “faggot.”
Common expressions include 'jemanden als „Schwuchtel“ beschimpfen' (to call someone a “faggot”) and 'jemandem „Schwuchtel“ zurufen' (to shout “faggot” at someone). These patterns usually describe a specific act of verbal abuse.
Der Zuschauer rief dem Spieler „Schwuchtel“ zu und wurde daraufhin aus der Halle geführt.
The spectator shouted “faggot” at the player and was then escorted out of the sports hall.
In reports about discrimination, 'Schwuchtel' (faggot) often appears in quotation marks because it is being mentioned as an offensive expression rather than endorsed. The context then makes it clear that the use of the word itself is the subject of discussion.
Die Schülerin meldete, dass jemand das Wort „Schwuchtel“ an die Toilettenwand geschrieben hatte.
The schoolgirl reported that someone had written the word “faggot” on the bathroom wall.
