
der Sekundenbruchteil
split second
A very short period of time that lasts less than a second.
Für einen Sekundenbruchteil war der Bildschirm schwarz.
For a split second, the screen was black.
split second
der Sekundenbruchteil, die Sekundenbruchteile
Loading your saved state.

split second
A very short period of time that lasts less than a second.
Für einen Sekundenbruchteil war der Bildschirm schwarz.
For a split second, the screen was black.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Sekundenbruchteile |
| genitive | des Sekundenbruchteiles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Sekundenbruchteil | die Sekundenbruchteile |
| accusative | den Sekundenbruchteil | die Sekundenbruchteile |
| dative | dem Sekundenbruchteil | den Sekundenbruchteilen |
| genitive | des Sekundenbruchteiles des Sekundenbruchteils | der Sekundenbruchteile |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Sekundenbruchteil' (split second) is made up of 'Sekunde' (second) and 'Bruchteil' (fraction). The first component specifies what the fraction refers to.
Ein Sekundenbruchteil genügte, damit der Radfahrer noch bremsen konnte.
A split second was enough for the cyclist to brake in time.
The word frequently appears with 'in' or 'für': 'in einem Sekundenbruchteil' (in a split second) describes how quickly something happens, while 'für einen Sekundenbruchteil' (for a split second) emphasizes the short duration of a state.
In einem Sekundenbruchteil hatte sie die richtige Entscheidung getroffen.
In a split second, she had made the right decision.
Für einen Sekundenbruchteil glaubte er, eine Stimme zu hören.
For a split second, he thought he heard a voice.
Common expressions include 'in Sekundenbruchteilen geschehen' (to happen in split seconds), 'sich in Sekundenbruchteilen entscheiden' (to make a decision in split seconds), and 'für einen Sekundenbruchteil sichtbar sein' (to be visible for a split second). The word often appears in descriptions of very fast events or brief perceptions.
Die Anzeige war nur für einen Sekundenbruchteil sichtbar.
The display was visible for only a split second.