self-organization
Loading your saved state.
self-organization
The ability or process of structuring and managing one's own tasks, workflows, or life independently and without outside instructions.
Für das Studium ist ein hohes Maß an Selbstorganisation erforderlich.
A high degree of self-organization is required for university studies.
self-organization
A process in nature or in complex systems in which structures and order form spontaneously and without external control.
Die Entstehung von Schneekristallen ist ein klassisches Beispiel für Selbstorganisation in der Physik.
The formation of snow crystals is a classic example of self-organization in physics.
The word is made up of 'Selbst-' (self-) and 'Organisation' (organization). The prefix 'Selbst-' means 'one's own' or 'by itself' and is very productive in German, as in 'Selbstvertrauen' (self-confidence) or 'Selbstdisziplin' (self-discipline).
Gute Selbstorganisation hilft, Stress im Alltag zu reduzieren.
Good self-organization helps reduce stress in everyday life.
The meaning of the word depends strongly on the context. If people are talking about individuals, studies, or work, it refers to the personal ability. In scientific contexts (physics, biology), it refers to the spontaneous emergence of order in systems.
Für das Homeoffice ist viel Selbstorganisation nötig.
A lot of self-organization is needed for working from home.
When referring to the personal ability, the phrase 'ein hohes Maß an Selbstorganisation' (a high degree of self-organization) is often used. Verbs like 'erfordern' (to require), 'lernen' (to learn), or 'verbessern' (to improve) are also typical.
Der Job erfordert ein hohes Maß an Selbstorganisation und Eigeninitiative.
The job requires a high degree of self-organization and initiative.
self-employment / independence
Both Selbstständigkeit and Selbstorganisation describe working without help from others or ongoing instructions. Selbstständigkeit highlights independence in acting and making decisions, whereas Selbstorganisation focuses on the practical planning and structuring of tasks. For a well-planned workday, Selbstorganisation is therefore especially appropriate.
Bei der Projektarbeit zeigte Amir viel Selbstorganisation und plante seine Aufgaben selbst.
Amir showed a great deal of self-organization during the project and planned his tasks himself.
Bei der Projektarbeit zeigte Amir viel Selbstständigkeit und traf die nötigen Entscheidungen allein.
Amir showed a great deal of independence during the project and made the necessary decisions on his own.
