seriousness / credibility
Loading your saved state.
credibility
The quality of being serious, trustworthy, and credible. 'Seriosität' expresses reliability and a professional attitude.
Bei Finanzgeschäften ist die Seriosität des Partners von höchster Bedeutung.
In financial transactions, the credibility of the partner is of the utmost importance.
'Seriosität' (seriousness/credibility) is the noun form of the adjective 'seriös' (serious, reputable). The ending '-ität' is often used with foreign-derived words to form a noun from an adjective, similar to '-ity' in English.
Ein seriöser Händler garantiert die Seriosität seiner Produkte.
A reputable dealer guarantees the credibility of his products.
'Seriosität' (credibility) is often used to assess the trustworthiness of things or people. Common combinations are 'die Seriosität eines Angebots' (the credibility of an offer), 'einer Quelle' (of a source), 'eines Unternehmens' (of a company), or 'einer Studie' (of a study).
Vor dem Kauf habe ich die Seriosität des Online-Shops überprüft.
Before making the purchase, I checked the credibility of the online shop.
In connection with 'Seriosität' (credibility), verbs are often used that express checking or evaluating, for example 'die Seriosität prüfen' (to check credibility), 'anzweifeln' (to doubt), 'infrage stellen' (to call into question), or 'bestätigen' (to confirm).
Die seltsame E-Mail ließ mich an der Seriosität des Absenders zweifeln.
The strange email made me doubt the credibility of the sender.
credibility
'Glaubwürdigkeit' and 'Seriosität' are close in meaning because both have to do with trust and reliability. 'Glaubwürdigkeit' refers especially to whether you can believe a statement, person, or source. 'Seriosität' describes the overall impression more strongly: someone or something appears serious, professional, and trustworthy. That is why people often talk about the 'Seriosität' of a company, an offer, or someone's manner. The words can be confused when the topic is trust in general. In practical terms: with information and statements, 'Glaubwürdigkeit' often fits; with a professional impression, 'Seriosität' often fits.
Eine klare Webseite und vollständige Kontaktdaten erhöhen die Seriosität der Firma.
A clear website and complete contact details increase the company's credibility.
Nach mehreren Widersprüchen zweifelte der Kunde an der Glaubwürdigkeit der Aussage.
After several contradictions, the customer doubted the credibility of the statement.