01
das Sexvideo
sex video
A video recording that shows sexual acts.
example
Das heimlich aufgenommene Sexvideo wurde ohne ihre Zustimmung im Internet verbreitet.
The secretly recorded sex video was shared online without her consent.
das Sexvideo
sex video
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Compound word
The word is a clear compound of 'Sex' (sex) and 'Video' (video). It directly and unambiguously describes a video with sexual content.
EXAMPLE
Die Boulevardpresse berichtete über das aufgetauchte Sexvideo des Politikers.
The tabloid press reported on the politician's sex video that had surfaced.
Typical collocations
Common verbs used in connection with 'Sexvideo' (sex video) describe its creation and distribution. Typical phrases are: 'ein Sexvideo aufnehmen' (to record a sex video), 'veröffentlichen' (to publish), 'verbreiten' (to distribute), or 'auftauchen' (to surface).
EXAMPLE
Es ist illegal, ein Sexvideo ohne die Zustimmung aller Beteiligten zu veröffentlichen.
It is illegal to publish a sex video without the consent of everyone involved.
Register and context
Although the topic is intimate, the term 'Sexvideo' (sex video) is a neutral and direct expression. It is used both in everyday speech and in the media and legal contexts.
EXAMPLE
Im Prozess wurde das Sexvideo als Beweismittel vorgelegt.
In the trial, the sex video was presented as evidence.
Compare with
Sexvideo vs Sexfilm
sex film
'Sexvideo' and 'Sexfilm' both have to do with recordings of sexual acts. 'Sexvideo' sounds more general and can also mean a single video recording, for example a private one or one on the internet. 'Sexfilm' is more likely to mean a full film whose main content is sexual depictions. The words can be confused because both can show explicit images. If you want to emphasize the form or length, 'Video' is often more suitable; for a produced film, people are more likely to say 'Sexfilm'.
Sexvideo
Das private Sexvideo wurde ohne Zustimmung der Beteiligten weitergeleitet.
The private sex video was forwarded without the consent of the people involved.
Sexfilm
Der Sexfilm lief nur in einem Bereich der Webseite für Erwachsene.
The sex film was shown only in an adult section of the website.
In real life
Loading video examples...