safety pin
die Sicherheitsnadel, die Sicherheitsnadeln
Loading your saved state.
safety pin
A pin with a clasp that covers the point and prevents you from pricking yourself. It is used to hold pieces of fabric together temporarily or to fasten them.
Mit einer Sicherheitsnadel befestigte sie den gerissenen Saum.
She secured the torn hem with a safety pin.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Sicherheitsnadeln |
| genitive | der Sicherheitsnadel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Sicherheitsnadel | die Sicherheitsnadeln |
| accusative | die Sicherheitsnadel | die Sicherheitsnadeln |
| dative | der Sicherheitsnadel | den Sicherheitsnadeln |
| genitive | der Sicherheitsnadel | der Sicherheitsnadeln |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Sicherheitsnadel' (safety pin) is made up of 'Sicherheit' (safety) and 'Nadel' (needle). The 's' between the two parts is a linking element; the word refers to a pin whose clasp makes it safer to use.
Für die kaputte Tasche nahm er eine Sicherheitsnadel.
He used a safety pin for the damaged bag.
When describing what is used to fasten something, 'Sicherheitsnadel' (safety pin) usually follows 'mit' (with) in the dative case. The pattern is: 'etwas mit einer Sicherheitsnadel befestigen' (to fasten something with a safety pin).
Er befestigte das Namensschild mit einer Sicherheitsnadel an der Jacke.
He fastened the name tag to his jacket with a safety pin.
Typical phrases are 'etwas mit einer Sicherheitsnadel befestigen' (to fasten something with a safety pin), 'eine Sicherheitsnadel öffnen' (to open a safety pin), and 'eine Sicherheitsnadel schließen' (to close a safety pin). A safety pin often holds clothing or fabric together only temporarily.
Der Knopf hielt nur noch mit einer Sicherheitsnadel.
The button was only held in place by a safety pin.
