sieden
to boil
Of a liquid: to be heated to the boiling point and form bubbles; to boil vigorously.
EXAMPLE
Das Wasser siedet bereits im Topf.
The water is already boiling in the pot.
sieden
to boil
sieden – siedete – hat gesiedet
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sieden
to boil
To cook something in a boiling liquid, especially eggs or other food. This usage is somewhat formal or regional and usually corresponds to “kochen” (to cook / boil).
EXAMPLE
Für das Frühstück siedet sie drei Eier.
She is boiling three eggs for breakfast.
vor Wut sieden
to seethe with anger
To be very angry and barely able to control one's anger.
EXAMPLE
Er siedete vor Wut, als er von der Entscheidung erfuhr.
He was seething with anger when he learned of the decision.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry sieden, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | siede |
|---|---|
| du | siedest |
| er/sie/es | siedet |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Simple past
| ich | siedete sott |
|---|---|
| du | siedetest sottest |
| er/sie/es | siedete sott |
| wir | siedeten sotten |
| ihr | siedetet sottet |
| sie | siedeten sotten |
Perfect
with haben
| ich | habe gesiedet habe gesotten |
|---|---|
| du | hast gesiedet hast gesotten |
| er/sie/es | hat gesiedet hat gesotten |
| wir | haben gesiedet haben gesotten |
| ihr | habt gesiedet habt gesotten |
| sie | haben gesiedet haben gesotten |
Commands
| du | sied! siede! |
|---|---|
| ihr | siedet! |
| Sie | sieden Sie! |
Past perfect
| ich | hatte gesiedet hatte gesotten |
|---|---|
| du | hattest gesiedet hattest gesotten |
| er/sie/es | hatte gesiedet hatte gesotten |
| wir | hatten gesiedet hatten gesotten |
| ihr | hattet gesiedet hattet gesotten |
| sie | hatten gesiedet hatten gesotten |
Future
| ich | werde sieden |
|---|---|
| du | wirst sieden |
| er/sie/es | wird sieden |
| wir | werden sieden |
| ihr | werdet sieden |
| sie | werden sieden |
Subjunctive I
| ich | siede |
|---|---|
| du | siedest |
| er/sie/es | siede |
| wir | sieden |
| ihr | siedet |
| sie | sieden |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | siedete sötte |
|---|---|
| du | siedetest söttest |
| er/sie/es | siedete sötte |
| wir | siedeten sötten |
| ihr | siedetet söttet |
| sie | siedeten sötten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | sieden |
|---|---|
| with zu | zu sieden |
| present participle | siedend |
| past participle | gesotten |
Usage tips
Sentence patterns
When referring to a liquid, the liquid itself is usually the subject, and “sieden” (to boil) is used without an object. In the meaning “to cook in a boiling liquid,” “sieden” (to boil) takes a food item as an accusative object.
EXAMPLE
Das Öl siedet in der heißen Pfanne.
The oil is boiling in the hot pan.
Die Köchin siedet die Kartoffeln in Salzwasser.
The cook is boiling the potatoes in salted water.
Typical collocations
In the meaning “stark kochen” (to boil vigorously), “sieden” (to boil) is often used with “Wasser” (water), “Flüssigkeit” (liquid), or “Siedepunkt” (boiling point). The phrase “etwas zum Sieden bringen” (to bring something to a boil) also describes heating a liquid intensely.
EXAMPLE
Die Temperatur stieg so lange, bis das Wasser zum Sieden kam.
The temperature kept rising until the water came to a boil.
Fixed expression
In “vor Wut sieden” (to seethe with anger), “vor Wut” is a fixed expression indicating the reason for the intense emotion. The phrase is mainly used for people who can barely control their anger anymore.
EXAMPLE
Nach dieser ungerechten Behandlung siedete sie vor Wut.
After this unfair treatment, she was seething with anger.
In real life
Loading video examples...