die Spielerin
player
A female person who takes part in a game, competition, or sport.
EXAMPLE
Die deutsche Nationalmannschaft hat viele talentierte Spielerinnen.
The German national team has many talented players.
die Spielerin
player
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Spielerin
player
A female person who plays a musical instrument.
EXAMPLE
Die Pianistin gilt als technisch brillante Spielerin.
The pianist is considered a technically brilliant player.
die Spielerin
gambler
A female person who plays for money; a gambler.
EXAMPLE
Sie war eine leidenschaftliche Spielerin und verbrachte ihre Abende oft im Casino.
She was a passionate gambler and often spent her evenings at the casino.
die Spielerin
actress
A female person who portrays a role as an actress in theater or film. Often the more specific term 'Schauspielerin' (actress) is preferred.
EXAMPLE
Sie ist eine großartige Spielerin, die auf der Bühne jede Rolle mit Leben füllt.
She is a great actress who brings every role to life on stage.
Usage tips
Word formation
The word is derived directly from the verb 'spielen' (to play). The structure is: verb (spielen) → male person (der Spieler) → female person (die Spielerin).
EXAMPLE
Die Kinder spielen draußen im Garten.
The children are playing outside in the garden.
Context clues
The exact meaning of 'Spielerin' (female player) becomes clear through context. Words like 'Mannschaft' (team) or 'Ball' (ball) point to sports, the name of an instrument points to music, 'Casino' points to gambling, and 'Bühne' (stage) points to theater.
EXAMPLE
Als Pianistin ist sie eine sensible Spielerin.
As a pianist, she is a sensitive player.
Specification through compounds
To make the meaning clear, 'Spielerin' (female player) is very often used as the second part of a compound noun. The first word indicates the exact activity.
EXAMPLE
Meine Schwester ist eine begeisterte Fußballspielerin.
My sister is an enthusiastic female soccer player.
Typical adjectives
In a sports context, 'Spielerin' (female player) is frequently combined with certain adjectives, for example 'eine professionelle Spielerin' (a professional player), 'eine gegnerische Spielerin' (an opposing player), or 'eine faire Spielerin' (a fair player).
EXAMPLE
Die gegnerische Spielerin war extrem schnell.
The opposing player was extremely fast.
Compare with
Spielerin vs Teilnehmerin
participant
In a tournament, the same woman can be both a Spielerin (player) and a Teilnehmerin (participant). Spielerin emphasizes her active role in the game or competition, while Teilnehmerin refers more generally to her participation in the event. Spielerin is appropriate when talking about the action in the game, while Teilnehmerin is more suitable for registration or participation requirements.
Spielerin
Als Spielerin eröffnete sie das Schachturnier mit einem mutigen Zug.
As a player, she opened the chess tournament with a bold move.
Teilnehmerin
Als Teilnehmerin meldete sie sich rechtzeitig für das Schachturnier an.
As a participant, she registered for the chess tournament in good time.
In real life
Loading video examples...