A large, usually open sports facility with stands for spectators, where competitions, games, or even concerts take place.
example
Das Fußballspiel findet morgen im Olympiastadion statt.
The football match will take place tomorrow in the Olympic Stadium.
Usage tips
Movement and location
Pay attention to the prepositions and the case: Movement toward a place is expressed with 'in' + accusative ('ins Stadion' — into/to the stadium). Being at a place is described with 'in' + dative ('im Stadion' — in/at the stadium).
EXAMPLE
Am Wochenende gehen wir ins Stadion.
At the weekend we're going to the stadium.
Typical collocations
Common adjectives used with 'Stadion' (stadium) are 'voll' (full), 'leer' (empty), 'ausverkauft' (sold out), 'modern' (modern), or 'alt' (old). Typical verbs are 'ins Stadion gehen/fahren' (to go/drive to the stadium) or 'ein Stadion füllen' (to fill a stadium).
EXAMPLE
Das Stadion war bis auf den letzten Platz ausverkauft.
The stadium was sold out down to the very last seat.
Compound words
'Stadion' is often combined with a sport or a name to describe it more precisely. Examples are 'Fußballstadion' (football stadium), 'Leichtathletikstadion' (athletics stadium), or 'Olympiastadion' (Olympic Stadium).
EXAMPLE
Die Weltmeisterschaft findet in einem neuen Fußballstadion statt.
The World Cup is taking place in a new football stadium.
Compare with
confusable
Stadion vs Halle
hall
'die Halle' and 'das Stadion' can both be large places for sports, concerts, or events. The important difference is: a 'Halle' is covered and often a large indoor space. A 'Stadion' is a large sports facility with stands, usually open or only partly covered. So you are more likely to say 'Sporthalle' (sports hall) when the game takes place indoors, and 'Stadion' when talking about football, athletics, or a large concert with many spectator seats. The words can be confused because both are large and can have an audience.
Stadion
Im Sommer gingen wir ins Stadion, um das Fußballspiel zu sehen.
In the summer, we went to the stadium to watch the football match.
Halle
Wegen des Regens findet das Training heute in der Halle statt.
Because of the rain, training is taking place in the hall today.