
terminieren
to schedule
To set a specific date or time for something; to plan something for a particular time.
Die Abteilung hat die Besprechung für kommenden Montag terminiert.
The department scheduled the meeting for next Monday.
to schedule
terminieren – terminierte – hat terminiert
Loading your saved state.

to schedule
To set a specific date or time for something; to plan something for a particular time.
Die Abteilung hat die Besprechung für kommenden Montag terminiert.
The department scheduled the meeting for next Monday.
| ich | terminiere |
|---|---|
| du | terminierst |
| er/sie/es | terminiert |
| wir | terminieren |
| ihr | terminiert |
| sie | terminieren |
| ich | terminierte |
|---|---|
| du | terminiertest |
| er/sie/es | terminierte |
| wir | terminierten |
| ihr | terminiertet |
| sie | terminierten |
| ich | habe terminiert |
|---|---|
| du | hast terminiert |
| er/sie/es | hat terminiert |
| wir | haben terminiert |
| ihr | habt terminiert |
| sie | haben terminiert |
| du | terminiere! terminier! |
|---|---|
| ihr | terminiert! |
| Sie | terminieren Sie! |
| ich | hatte terminiert |
|---|---|
| du | hattest terminiert |
| er/sie/es | hatte terminiert |
| wir | hatten terminiert |
| ihr | hattet terminiert |
| sie | hatten terminiert |
| ich | werde terminieren |
|---|---|
| du | wirst terminieren |
| er/sie/es | wird terminieren |
| wir | werden terminieren |
| ihr | werdet terminieren |
| sie | werden terminieren |
| ich | terminiere |
|---|---|
| du | terminierest |
| er/sie/es | terminiere |
| wir | terminieren |
| ihr | terminieret |
| sie | terminieren |
Used for reported speech.
| ich | terminierte |
|---|---|
| du | terminiertest |
| er/sie/es | terminierte |
| wir | terminierten |
| ihr | terminiertet |
| sie | terminierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | terminieren |
|---|---|
| with zu | zu terminieren |
| present participle | terminierend |
| past participle | terminiert |
'Terminieren' (to schedule) is used mainly in formal administrative, organizational, and technical language. In everyday speech, the word often sounds factual or bureaucratic.
Die Behörde hat die Anhörung für Ende August terminiert.
The authorities scheduled the hearing for the end of August.
'Terminieren' (to schedule) is normally used with an accusative object. The scheduled time is often introduced with 'für' (for).
Das Sekretariat hat die nächste Sitzung für Dienstag terminiert.
The secretary's office scheduled the next meeting for Tuesday.
Typical collocations include 'eine Sitzung terminieren' (to schedule a session), 'eine Besprechung terminieren' (to schedule a meeting), and 'eine Operation terminieren' (to schedule an operation).
Das Krankenhaus hat den Eingriff für den frühen Morgen terminiert.
The hospital scheduled the procedure for early in the morning.