
trügerisch
deceptive
Giving a false impression, making something seem better, safer, or more reliable than it actually is.
Die trügerische Ruhe am Vulkan ließ die Bewohner glauben, die Gefahr sei vorüber.
The deceptive calm around the volcano made the residents believe the danger had passed.