doorway / door opening
die Türöffnung, die Türöffnungen
Loading your saved state.
doorway / door opening
An opening in a wall or another structural component in which a door is installed or through which people pass.
Die Türöffnung ist zu schmal für den neuen Schrank.
The doorway is too narrow for the new cabinet.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Türöffnungen |
| genitive | der Türöffnung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Türöffnung | die Türöffnungen |
| accusative | die Türöffnung | die Türöffnungen |
| dative | der Türöffnung | den Türöffnungen |
| genitive | der Türöffnung | der Türöffnungen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Türöffnung' (doorway / door opening) is made up of 'Tür' (door) and 'Öffnung' (opening). It refers to an opening intended for a door or one that people pass through.
Für die neue Tür muss die Türöffnung zuerst ausgemessen werden.
The doorway must be measured first for the new door.
Common verbs used with 'Türöffnung' (doorway / door opening) include 'ausmessen' (to measure), 'verbreitern' (to widen), 'verkleinern' (to make narrower), and 'verschließen' (to close off). The phrase 'die Maße der Türöffnung' (the dimensions of the doorway) is also common, especially during construction work.
Der Handwerker hat die Türöffnung ausgemessen und anschließend verbreitert.
The contractor measured the doorway and then widened it.
'in der Türöffnung' (in the doorway) is often used to describe a position; movement through it is commonly expressed with 'durch die Türöffnung' (through the doorway) and the accusative.
Ein großer Hund stand in der Türöffnung.
A large dog was standing in the doorway.
Das Licht fiel durch die Türöffnung in den Flur.
The light fell through the doorway into the hall.
