fight for survival
der Überlebenskampf, die Überlebenskämpfe
Loading your saved state.
fight for survival
A fierce struggle to keep living and survive despite great danger, hardship, or difficult conditions.
Nach dem Erdbeben begann für viele Menschen ein verzweifelter Überlebenskampf.
After the earthquake, many people began a desperate fight for survival.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Überlebenskämpfe |
| genitive | des Überlebenskampfes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Überlebenskampf | die Überlebenskämpfe |
| accusative | den Überlebenskampf | die Überlebenskämpfe |
| dative | dem Überlebenskampf | den Überlebenskämpfen |
| genitive | des Überlebenskampfes des Überlebenskampfs | der Überlebenskämpfe |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Überlebenskampf' (fight for survival) is made up of 'Überleben' (survival) and 'Kampf' (struggle). The word makes it clear that someone has to fight to keep living or survive under extremely difficult conditions.
Für die eingeschlossenen Bergsteiger wurde die Nacht zu einem Überlebenskampf.
For the mountaineers trapped inside, the night became a fight for survival.
Common collocations include 'einen Überlebenskampf führen' (to fight for survival), 'ein harter Überlebenskampf' (a tough fight for survival), and 'ein verzweifelter Überlebenskampf' (a desperate fight for survival). The noun is often used with verbs and adjectives that emphasize the great effort or danger involved.
Die Dorfbewohner führten nach der Überschwemmung einen langen Überlebenskampf.
After the flood, the villagers fought a long fight for survival.
'Überlebenskampf' (fight for survival) is a strong, emotional word and often appears in news reports, accounts, and dramatic descriptions. It can refer to a concrete threat to someone's life, but also to an extremely difficult situation in which someone has to succeed at all costs.
Für viele kleine Betriebe wurde die Energiekrise zu einem wirtschaftlichen Überlebenskampf.
For many small businesses, the energy crisis became an economic fight for survival.
