A camera used for visual observation and recording of events in a particular area, usually for security reasons, traffic monitoring, or process control.
example
Am Eingang des Supermarktes wurde eine neue Überwachungskamera installiert, um Diebstähle zu verhindern.
A new surveillance camera was installed at the entrance to the supermarket to prevent theft.
Usage tips
Compound structure
The word consists of 'Überwachung' (surveillance/monitoring) and 'Kamera' (camera). 'Überwachung' itself comes from the verb 'überwachen' (to monitor someone/something). The 's' in the middle is a linking element that connects the two parts.
EXAMPLE
Die Polizei wertet die Aufnahmen der Überwachungskamera aus.
The police are evaluating the footage from the surveillance camera.
Typical verbs
In connection with surveillance cameras, the verbs 'installieren' (to install), 'anbringen' (to attach), or 'montieren' (to mount) are often used when fixing them in a place.
EXAMPLE
Der Ladenbesitzer hat mehrere Überwachungskameras im Geschäft installiert.
The shop owner installed several surveillance cameras in the store.
Passive constructions
A passive construction is very often used to express that someone or something is being recorded. Typical phrases are 'von einer Kamera aufgezeichnet werden' (to be recorded by a camera) or 'gefilmt werden' (to be filmed).
EXAMPLE
Der gesamte Vorfall wurde von einer Überwachungskamera aufgezeichnet.
The entire incident was recorded by a surveillance camera.
Compare with
near_synonym · confusable
Überwachungskamera vs Webcam
webcam
'die Webcam' and 'die Überwachungskamera' are both cameras that can record images or videos. But their purpose is different. A webcam is usually used on a computer or laptop, for example for video calls or a live stream on the internet. A surveillance camera watches an area, often for security, and frequently records. The words can be confused because both can be fixed in one place and send live images. When it is about communication, 'Webcam' is more natural. When it is about control, security, or observation, 'Überwachungskamera' fits.
Überwachungskamera
Am Eingang des Geschäfts hängt eine Überwachungskamera.
There is a surveillance camera at the entrance to the shop.
Webcam
Für den Online-Kurs schaltet Tom seine Webcam ein.