umgraben
to dig over
To loosen and turn over the soil with a spade or a similar tool, especially to prepare the ground for plants.
EXAMPLE
Im Herbst graben wir die Beete im Garten um.
In the fall, we dig over the garden beds.
umgraben
to dig over
umgraben – grub um – hat umgegraben
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry umgraben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | grabe um |
|---|---|
| du | gräbst um |
| er/sie/es | gräbt um |
| wir | graben um |
| ihr | grabt um |
| sie | graben um |
Simple past
| ich | grub um |
|---|---|
| du | grubst um |
| er/sie/es | grub um |
| wir | gruben um |
| ihr | grubt um |
| sie | gruben um |
Perfect
with haben
| ich | habe umgegraben |
|---|---|
| du | hast umgegraben |
| er/sie/es | hat umgegraben |
| wir | haben umgegraben |
| ihr | habt umgegraben |
| sie | haben umgegraben |
Commands
| du | grab um! grabe um! |
|---|---|
| ihr | grabt um! |
| Sie | graben Sie um! |
Past perfect
| ich | hatte umgegraben |
|---|---|
| du | hattest umgegraben |
| er/sie/es | hatte umgegraben |
| wir | hatten umgegraben |
| ihr | hattet umgegraben |
| sie | hatten umgegraben |
Future
| ich | werde umgraben |
|---|---|
| du | wirst umgraben |
| er/sie/es | wird umgraben |
| wir | werden umgraben |
| ihr | werdet umgraben |
| sie | werden umgraben |
Subjunctive I
| ich | grabe um |
|---|---|
| du | grabest um |
| er/sie/es | grabe um |
| wir | graben um |
| ihr | grabet um |
| sie | graben um |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | grübe um |
|---|---|
| du | grübest um grübst um |
| er/sie/es | grübe um |
| wir | grüben um |
| ihr | grübet um grübt um |
| sie | grüben um |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | umgraben |
|---|---|
| with zu | umzugraben |
| present participle | umgrabend |
| past participle | umgegraben |
Usage tips
Separable verb
'Umgraben' (to dig over) is a separable verb. In a main clause, 'um' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and with 'zu', 'zu' comes between 'um' and 'graben'.
EXAMPLE
Mein Nachbar gräbt am Wochenende seinen Garten um.
My neighbor digs over his garden on weekends.
Sie bleibt im Garten, weil sie das Beet umgräbt.
She stays in the garden because she is digging over the bed.
Er beginnt, den Boden umzugraben.
He begins to dig over the soil.
Word formation
'Umgraben' (to dig over) consists of the prefix 'um' and the verb 'graben' (to dig). Here, the prefix indicates that the soil is turned over while digging.
EXAMPLE
Hast du die Erde im Hochbeet schon umgegraben?
Have you already dug over the soil in the raised bed?
Typical collocations
'Umgraben' (to dig over) is especially often used with 'Erde' (soil), 'Boden' (ground), 'Beet' (bed), or 'Garten' (garden) as the accusative object. These combinations are typical of gardening.
EXAMPLE
Vor dem Pflanzen gräbt sie das Gemüsebeet gründlich um.
Before planting, she thoroughly digs over the vegetable bed.
In real life
Loading video examples...