
umreißen
to outline
To present something in its key points using just a few words or lines.
Die Autorin umriss den Inhalt des Romans in wenigen Sätzen.
The author outlined the novel's plot in just a few sentences.
to outline / knock over
umreißen – riss um – hat umgerissen
Loading your saved state.

to outline
To present something in its key points using just a few words or lines.
Die Autorin umriss den Inhalt des Romans in wenigen Sätzen.
The author outlined the novel's plot in just a few sentences.

to knock over
To throw someone or something to the ground through an impact or forceful movement.
Der Radfahrer riss den Fußgänger beim Zusammenstoß um.
The cyclist knocked the pedestrian over in the collision.
| ich | reiße um umreiße |
|---|---|
| du | reißt um umreißt |
| er/sie/es | reißt um umreißt |
| wir | reißen um umreißen |
| ihr | reißt um umreißt |
| sie | reißen um umreißen |
| ich | riss um umriss |
|---|---|
| du | rissest um risst um, du umrissest, du umrisst |
| er/sie/es | riss um umriss |
| wir | rissen um umrissen |
| ihr | risst um umrisst |
| sie | rissen um umrissen |
| ich | habe umgerissen habe umrissen |
|---|---|
| du | hast umgerissen hast umrissen |
| er/sie/es | hat umgerissen hat umrissen |
| wir | haben umgerissen haben umrissen |
| ihr | habt umgerissen habt umrissen |
| sie | haben umgerissen haben umrissen |
| du | reiß um! reiße um!, umreiß!, umreiße! |
|---|---|
| ihr | reißt um! |
| Sie | reißen Sie um! |
| ich | hatte umgerissen hatte umrissen |
|---|---|
| du | hattest umgerissen hattest umrissen |
| er/sie/es | hatte umgerissen hatte umrissen |
| wir | hatten umgerissen hatten umrissen |
| ihr | hattet umgerissen hattet umrissen |
| sie | hatten umgerissen hatten umrissen |
| ich | werde umreißen |
|---|---|
| du | wirst umreißen |
| er/sie/es | wird umreißen |
| wir | werden umreißen |
| ihr | werdet umreißen |
| sie | werden umreißen |
| ich | reiße um umreiße |
|---|---|
| du | reißest um umreißest |
| er/sie/es | reiße um umreiße |
| wir | reißen um umreißen |
| ihr | reißet um umreißet |
| sie | reißen um umreißen |
Used for reported speech.
| ich | risse um umrisse |
|---|---|
| du | rissest um umrissest |
| er/sie/es | risse um umrisse |
| wir | rissen um umrissen |
| ihr | risset um umrisset |
| sie | rissen um umrissen |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | umreißen |
|---|---|
| with zu | umzureißen |
| present participle | umreißend |
| past participle | umgerissen |
'Umreißen' (to outline / knock over) has two different sentence patterns, depending on its meaning. When presenting the key points, 'umreißen' (to outline) remains unseparated; when knocking someone or something over, 'um' is separated in the main clause. In the infinitive with 'zu', it is then 'umzureißen' (to knock over), while for presenting key points it is 'zu umreißen' (to outline).
Die Sprecherin umriss den Plan nur sehr kurz.
The speaker outlined the plan very briefly.
Der Hund riss den Jungen beim Spielen um.
The dog knocked the boy over while playing.
Es war schwierig, den schweren Pfosten umzureißen.
It was difficult to knock over the heavy post.
In the meaning 'in Grundzügen darstellen' (to present the key points), 'umreißen' (to outline) often appears with words such as 'Inhalt' (content), 'Plan' (plan), 'Thema' (topic), 'Argumentation' (argumentation), or 'Grundzüge' (main features). The direct object refers to what is being presented briefly.
Der Bericht umreißt die wichtigsten Ziele des Projekts.
The report outlines the project's most important goals.
When knocking a person over, 'umreißen' (to knock over) often takes people as its accusative object, frequently in connection with an impact, a collision, or a sudden movement.
Der starke Windstoß riss den Wanderer beinahe um.
The strong gust of wind almost knocked the hiker over.