umsorgen
to care for
To care for someone lovingly and make sure they have everything they need.
EXAMPLE
Nach der Operation wurde sie von ihrer Familie liebevoll umsorgt.
After the operation, she was lovingly cared for by her family.
umsorgen
to care for
umsorgen – umsorgte – hat umsorgt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry umsorgen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | umsorge |
|---|---|
| du | umsorgst |
| er/sie/es | umsorgt |
| wir | umsorgen |
| ihr | umsorgt |
| sie | umsorgen |
Simple past
| ich | umsorgte |
|---|---|
| du | umsorgtest |
| er/sie/es | umsorgte |
| wir | umsorgten |
| ihr | umsorgtet |
| sie | umsorgten |
Perfect
with haben
| ich | habe umsorgt |
|---|---|
| du | hast umsorgt |
| er/sie/es | hat umsorgt |
| wir | haben umsorgt |
| ihr | habt umsorgt |
| sie | haben umsorgt |
Commands
| du | umsorge! umsorg! |
|---|---|
| ihr | umsorgt! |
| Sie | umsorgen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte umsorgt |
|---|---|
| du | hattest umsorgt |
| er/sie/es | hatte umsorgt |
| wir | hatten umsorgt |
| ihr | hattet umsorgt |
| sie | hatten umsorgt |
Future
| ich | werde umsorgen |
|---|---|
| du | wirst umsorgen |
| er/sie/es | wird umsorgen |
| wir | werden umsorgen |
| ihr | werdet umsorgen |
| sie | werden umsorgen |
Subjunctive I
| ich | umsorge |
|---|---|
| du | umsorgest |
| er/sie/es | umsorge |
| wir | umsorgen |
| ihr | umsorget |
| sie | umsorgen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | umsorgte |
|---|---|
| du | umsorgtest |
| er/sie/es | umsorgte |
| wir | umsorgten |
| ihr | umsorgtet |
| sie | umsorgten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | umsorgen |
|---|---|
| with zu | zu umsorgen |
| present participle | umsorgend |
| past participle | umsorgt |
Usage tips
Inseparable verb
'Umsorgen' (to care for) is used as an inseparable verb. In main clauses, subordinate clauses, and the infinitive, 'um-' stays attached to 'sorgen'; the past participle is 'umsorgt'.
EXAMPLE
Die Pflegekräfte umsorgen die schwer kranken Menschen rund um die Uhr.
The nursing staff care for the seriously ill patients around the clock.
Accusative object
'Umsorgen' (to care for) normally takes a direct accusative object: the person providing care is the subject, and the person receiving care is the object.
EXAMPLE
Die Tochter umsorgt ihren alten Vater jeden Abend.
The daughter cares for her elderly father every evening.
Typical collocations
Common phrases include 'jemanden liebevoll umsorgen' (to care for someone lovingly), 'jemanden fürsorglich umsorgen' (to care for someone attentively), and 'jemanden rund um die Uhr umsorgen' (to care for someone around the clock). The object often refers to someone who is ill, elderly, or in need of care.
EXAMPLE
Nach dem Unfall umsorgte die Familie den Verletzten liebevoll.
After the accident, the family lovingly cared for the injured person.
In real life
Loading video examples...