umzäunen
to fence off
To surround something with a fence in order to set it apart or protect it.
EXAMPLE
Die Besitzer umzäunten das Grundstück mit einem hohen Holzzaun.
The owners fenced off the property with a tall wooden fence.
umzäunen
to fence off
umzäunen – umzäunte – hat umzäunt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry umzäunen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunst |
| er/sie/es | umzäunt |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunt |
| sie | umzäunen |
Simple past
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
Perfect
with haben
| ich | habe umzäunt |
|---|---|
| du | hast umzäunt |
| er/sie/es | hat umzäunt |
| wir | haben umzäunt |
| ihr | habt umzäunt |
| sie | haben umzäunt |
Commands
| du | umzäun! umzäune! |
|---|---|
| ihr | umzäunt! |
| Sie | umzäunen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte umzäunt |
|---|---|
| du | hattest umzäunt |
| er/sie/es | hatte umzäunt |
| wir | hatten umzäunt |
| ihr | hattet umzäunt |
| sie | hatten umzäunt |
Future
| ich | werde umzäunen |
|---|---|
| du | wirst umzäunen |
| er/sie/es | wird umzäunen |
| wir | werden umzäunen |
| ihr | werdet umzäunen |
| sie | werden umzäunen |
Subjunctive I
| ich | umzäune |
|---|---|
| du | umzäunest |
| er/sie/es | umzäune |
| wir | umzäunen |
| ihr | umzäunet |
| sie | umzäunen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | umzäunte |
|---|---|
| du | umzäuntest |
| er/sie/es | umzäunte |
| wir | umzäunten |
| ihr | umzäuntet |
| sie | umzäunten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | umzäunen |
|---|---|
| with zu | zu umzäunen |
| present participle | umzäunend |
| past participle | umzäunt |
Usage tips
Word formation
'Umzäunen' (to fence off) is made up of 'um-' and 'zäunen' (to fence). The verb describes surrounding or enclosing something with a fence.
EXAMPLE
Die Gemeinde umzäunte den Spielplatz mit einem stabilen Metallzaun.
The municipality fenced off the playground with a sturdy metal fence.
Inseparable verb
'Umzäunen' (to fence off) is not separated in its finite forms. The past participle is 'umzäunt' (fenced off) and it is formed with 'haben' (to have).
EXAMPLE
Die Arbeiter haben das Gelände vollständig umzäunt.
The workers have completely fenced off the site.
Accusative object
The area being fenced off normally appears as an accusative object with the verb: You fence off a property, a garden, or a site.
EXAMPLE
Die Eigentümer umzäunten ihren Garten nach dem Umbau.
The owners fenced off their garden after the renovation.
Typical collocations
Common combinations include 'ein Grundstück umzäunen' (to fence off a property), 'ein Gelände umzäunen' (to fence off a site), and 'eine Baustelle umzäunen' (to fence off a construction site). The material is often specified as wood, metal, or wire.
EXAMPLE
Die Baufirma umzäunte die Baustelle mit einem hohen Metallzaun.
The construction company fenced off the construction site with a tall metal fence.
In real life
Loading video examples...