Without damage, unharmed, or intact. Describes a state in which something has not suffered any damage.
example
Das Auto hat den Unfall wie durch ein Wunder fast unbeschädigt überstanden.
The car survived the accident almost undamaged, as if by a miracle.
Usage tips
Word structure
The word consists of the prefix 'un-' (not) and the participle 'beschädigt' (damaged). The verb 'beschädigen' (to damage) comes from the noun 'der Schaden' (damage). 'Unbeschädigt' (undamaged) therefore literally means 'without damage'.
EXAMPLE
Trotz des Sturms blieb das Haus unbeschädigt.
Despite the storm, the house remained undamaged.
Use with 'bleiben'
A very typical construction is 'unbeschädigt bleiben' (to remain undamaged). It expresses that something has stayed intact despite a danger or an accident.
EXAMPLE
Die Glasfigur ist beim Transport unbeschädigt geblieben.
The glass figurine remained undamaged during transport.
Typical context
'Unbeschädigt' (undamaged) is often used in connection with transport, shipping, or accidents. It describes the condition of goods, packages, vehicles, or buildings.
EXAMPLE
Das Paket ist unbeschädigt bei mir angekommen.
The package arrived at my place undamaged.
Compare with
antonym · confusable
unbeschädigt vs kaputt
broken / exhausted
'kaputt' and 'unbeschädigt' both describe the condition of things. Here they are opposites: 'kaputt' means that something no longer works properly or has damage. 'unbeschädigt' means that something has no damage and has remained intact. They can be confused because both are often used for devices, furniture, or packages. The important point is: 'kaputt' is more everyday language and can also mean that something no longer works. 'unbeschädigt' sounds more precise and somewhat more formal, especially when checking whether something is intact after transport or an accident.
unbeschädigt
Das Paket kam unbeschädigt bei uns an.
The package arrived at our place undamaged.
kaputt
Nach dem Umzug war leider ein Stuhl kaputt.
Unfortunately, after the move, one chair was broken.