coaster / saucer
der Untersetzer, die Untersetzer
Loading your saved state.
coaster
A small plate or similar object placed under a container to protect the surface or provide a stable place for the container.
Bitte stell dein Glas auf einen Untersetzer, damit der Tisch keine Wasserflecken bekommt.
Please put your glass on a coaster so the table doesn't get water stains.
plant saucer
A shallow dish placed under a flowerpot to catch excess water from watering.
Nach dem Gießen steht noch etwas Wasser im Untersetzer des Blumentopfs.
There is still some water in the plant saucer after watering.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Untersetzer |
| genitive | des Untersetzers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Untersetzer | die Untersetzer |
| accusative | den Untersetzer | die Untersetzer |
| dative | dem Untersetzer | den Untersetzern |
| genitive | des Untersetzers | der Untersetzer |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The beginning 'unter-' indicates the position under a container; '-setzer' is related to 'setzen' (to place). A 'Untersetzer' is therefore something you place a container on so that it stands securely and the surface is protected.
Auf dem Esstisch liegen runde Untersetzer aus Kork.
There are round cork coasters on the dining table.
For the position or movement of a container, 'auf' (on) is generally used: after a movement, it is followed by the accusative; for a fixed position, by the dative.
Stell die heiße Schüssel auf einen Untersetzer.
Put the hot bowl on a coaster.
Die Vase steht auf einem Untersetzer.
The vase is standing on a coaster.
Common collocations include 'einen Untersetzer benutzen' (to use a coaster), 'etwas auf einen Untersetzer stellen' (to put something on a coaster), and 'Untersetzer aus Holz, Kork oder Filz' (coasters made of wood, cork, or felt).
Für die heißen Töpfe benutzen wir große Untersetzer aus Holz.
We use large wooden trivets for the hot pots.
