to proceed / get lost / use up
verfahren – verfuhr – hat verfahren
Loading your saved state.
to proceed
To proceed or act in a particular way, especially according to a set plan or method.
Wir verfahren bei diesem Problem genauso wie im letzten Jahr.
We are proceeding in exactly the same way with this problem as we did last year.
to get lost
To take the wrong route while driving and lose one's bearings as a result.
Wir haben uns in der fremden Stadt verfahren und mussten nach dem Weg fragen.
We got lost in the unfamiliar city and had to ask for directions.
to deal with something
To treat or handle something in a particular way.
Mit den alten Möbeln kannst du verfahren, wie du willst.
You can deal with the old furniture however you like.
to use up
To use up gas, money, or time by driving.
Durch die vielen Umwege haben wir eine Menge Benzin verfahren.
Because of all the detours, we used up a lot of gas.
| ich | verfahre |
|---|---|
| du | verfährst |
| er/sie/es | verfährt |
| wir | verfahren |
| ihr | verfahrt |
| sie | verfahren |
| ich | verfuhr |
|---|---|
| du | verfuhrst |
| er/sie/es | verfuhr |
| wir | verfuhren |
| ihr | verfuhrt |
| sie | verfuhren |
| ich | habe verfahren bin verfahren |
|---|---|
| du | hast verfahren bist verfahren |
| er/sie/es | hat verfahren ist verfahren |
| wir | haben verfahren sind verfahren |
| ihr | habt verfahren seid verfahren |
| sie | haben verfahren sind verfahren |
| du | verfahre! verfahr! |
|---|---|
| ihr | verfahrt! |
| Sie | verfahren Sie! |
| ich | hatte verfahren war verfahren |
|---|---|
| du | hattest verfahren warst verfahren |
| er/sie/es | hatte verfahren war verfahren |
| wir | hatten verfahren waren verfahren |
| ihr | hattet verfahren wart verfahren |
| sie | hatten verfahren waren verfahren |
| ich | werde verfahren |
|---|---|
| du | wirst verfahren |
| er/sie/es | wird verfahren |
| wir | werden verfahren |
| ihr | werdet verfahren |
| sie | werden verfahren |
| ich | verfahre |
|---|---|
| du | verfahrest |
| er/sie/es | verfahre |
| wir | verfahren |
| ihr | verfahret |
| sie | verfahren |
Used for reported speech.
| ich | verführe |
|---|---|
| du | verführest verführst |
| er/sie/es | verführe |
| wir | verführen |
| ihr | verführet verführt |
| sie | verführen |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | verfahren |
|---|---|
| with zu | zu verfahren |
| present participle | verfahrend |
| past participle | verfahren |
When 'verfahren' describes a course of action, it forms the perfect tense with 'sein'. The reflexive 'sich verfahren' (to get lost) forms the perfect tense with 'haben'.
Bei der Prüfung der Unterlagen sind wir nach einem festen Plan verfahren.
When reviewing the documents, we proceeded according to a set plan.
Auf dem Weg zum Hotel haben wir uns verfahren.
On the way to the hotel, we got lost.
Use 'nach' with the dative to indicate which rule or method the course of action follows. Typical collocations are 'nach einem festen Schema verfahren' (to proceed according to a set pattern) and 'nach denselben Regeln verfahren' (to proceed according to the same rules).
Bei allen Bewerbungen verfahren wir nach denselben Regeln.
We proceed according to the same rules for all applications.
For taking the wrong route while driving, you need a reflexive pronoun in the accusative. It refers to the person who is driving: 'mich' (me), 'dich' (you), 'sich' (himself/herself/itself/themselves), 'uns' (us), or 'euch' (you).
Ich habe mich auf dem Weg zum Flughafen verfahren.
I got lost on the way to the airport.
The thing being dealt with is used with the preposition 'mit' (with) and the dative after 'verfahren'. For asking how something should be handled, the pattern 'Wie soll mit … verfahren werden?' (How should … be dealt with?) is typical.
Wie soll mit den übrigen Unterlagen verfahren werden?
How should the remaining documents be dealt with?
