verflüssigen
to liquefy
To turn a solid or gaseous substance into a liquid state.
EXAMPLE
Durch Erhitzen verflüssigt man das Wachs.
The wax is liquefied by heating it.
verflüssigen
to liquefy / liquidate
verflüssigen – verflüssigte – hat verflüssigt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
verflüssigen
to liquidate
To convert assets or possessions into money so that the money can be used.
EXAMPLE
Um die Schulden zu bezahlen, musste sie einen Teil ihres Vermögens verflüssigen.
To pay off her debts, she had to liquidate some of her assets.
sich verflüssigen
to liquefy
To become liquid or change into a liquid state.
EXAMPLE
Sauerstoff verflüssigt sich erst bei etwa minus 183 Grad.
Oxygen only liquefies at around minus 183 degrees.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry verflüssigen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | verflüssige |
|---|---|
| du | verflüssigst |
| er/sie/es | verflüssigt |
| wir | verflüssigen |
| ihr | verflüssigt |
| sie | verflüssigen |
Simple past
| ich | verflüssigte |
|---|---|
| du | verflüssigtest |
| er/sie/es | verflüssigte |
| wir | verflüssigten |
| ihr | verflüssigtet |
| sie | verflüssigten |
Perfect
with haben
| ich | habe verflüssigt |
|---|---|
| du | hast verflüssigt |
| er/sie/es | hat verflüssigt |
| wir | haben verflüssigt |
| ihr | habt verflüssigt |
| sie | haben verflüssigt |
Commands
| du | verflüssig! verflüssige! |
|---|---|
| ihr | verflüssigt! |
| Sie | verflüssigen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte verflüssigt |
|---|---|
| du | hattest verflüssigt |
| er/sie/es | hatte verflüssigt |
| wir | hatten verflüssigt |
| ihr | hattet verflüssigt |
| sie | hatten verflüssigt |
Future
| ich | werde verflüssigen |
|---|---|
| du | wirst verflüssigen |
| er/sie/es | wird verflüssigen |
| wir | werden verflüssigen |
| ihr | werdet verflüssigen |
| sie | werden verflüssigen |
Subjunctive I
| ich | verflüssige |
|---|---|
| du | verflüssigest |
| er/sie/es | verflüssige |
| wir | verflüssigen |
| ihr | verflüssiget |
| sie | verflüssigen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | verflüssigte |
|---|---|
| du | verflüssigtest |
| er/sie/es | verflüssigte |
| wir | verflüssigten |
| ihr | verflüssigtet |
| sie | verflüssigten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | verflüssigen |
|---|---|
| with zu | zu verflüssigen |
| present participle | verflüssigend |
| past participle | verflüssigt |
Usage tips
Transitive or reflexive
'Verflüssigen' (to liquefy) can take an accusative object when someone or something makes a substance or assets liquid. With 'sich verflüssigen' (to liquefy), the substance or object itself is the subject, and the process occurs without an explicitly stated object.
EXAMPLE
Die Fabrik verflüssigt das Erdgas unter hohem Druck.
The factory liquefies natural gas under high pressure.
Bei Wärme verflüssigt sich der Kunststoff langsam.
When exposed to heat, the plastic slowly liquefies.
Word family
'Verflüssigen' (to liquefy) is formed from 'flüssig' (liquid). The basic idea of 'making something liquid' also helps explain the figurative meaning in finance: something is converted so that it becomes available as money.
EXAMPLE
Das Unternehmen musste einige Immobilien verflüssigen, um liquide zu bleiben.
The company had to liquidate some properties to remain solvent.
Typical collocations
In the technical or scientific sense, substances are often used as objects with 'verflüssigen' (to liquefy), such as natural gas, wax, fat, or plastic. Conditions such as heating, pressure, or cooling are often mentioned.
EXAMPLE
Durch starken Druck lässt sich das Gas verflüssigen.
The gas can be liquefied by applying strong pressure.
Financial language
The meaning related to possessions or assets is mainly used in financial and business language. Typical objects include 'Vermögen' (assets), 'Kapital' (capital), 'Anlagen' (investments), or 'Immobilien' (properties); the action is intended to make money available.
EXAMPLE
Zur Finanzierung des Neubaus verflüssigte die Firma einen Teil ihrer Anlagen.
To finance the new building, the company liquidated some of its investments.
In real life
Loading video examples...