verspritzen
spray
To distribute a liquid in droplets or fine jets.
EXAMPLE
Die Kinder verspritzen mit ihren Wasserpistolen Wasser im ganzen Garten.
The children are spraying water all over the garden with their water pistols.
verspritzen
to spray
verspritzen – verspritzte – hat verspritzt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
verspritzen
use up
To use up a certain amount of liquid by spraying it.
EXAMPLE
Die Feuerwehr hat bei dem Einsatz Tausende Liter Wasser verspritzt.
The fire department used up thousands of liters of water spraying it during the operation.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry verspritzen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | verspritze |
|---|---|
| du | verspritzt |
| er/sie/es | verspritzt |
| wir | verspritzen |
| ihr | verspritzt |
| sie | verspritzen |
Simple past
| ich | verspritzte |
|---|---|
| du | verspritztest |
| er/sie/es | verspritzte |
| wir | verspritzten |
| ihr | verspritztet |
| sie | verspritzten |
Perfect
with haben
| ich | habe verspritzt |
|---|---|
| du | hast verspritzt |
| er/sie/es | hat verspritzt |
| wir | haben verspritzt |
| ihr | habt verspritzt |
| sie | haben verspritzt |
Commands
| du | verspritz! verspritze! |
|---|---|
| ihr | verspritzt! |
| Sie | verspritzen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte verspritzt |
|---|---|
| du | hattest verspritzt |
| er/sie/es | hatte verspritzt |
| wir | hatten verspritzt |
| ihr | hattet verspritzt |
| sie | hatten verspritzt |
Future
| ich | werde verspritzen |
|---|---|
| du | wirst verspritzen |
| er/sie/es | wird verspritzen |
| wir | werden verspritzen |
| ihr | werdet verspritzen |
| sie | werden verspritzen |
Subjunctive I
| ich | verspritze |
|---|---|
| du | verspritzest |
| er/sie/es | verspritze |
| wir | verspritzen |
| ihr | verspritzet |
| sie | verspritzen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | verspritzte |
|---|---|
| du | verspritztest |
| er/sie/es | verspritzte |
| wir | verspritzten |
| ihr | verspritztet |
| sie | verspritzten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | verspritzen |
|---|---|
| with zu | zu verspritzen |
| present participle | verspritzend |
| past participle | verspritzt |
Usage tips
Inseparable verb
'Verspritzen' (to spray) consists of 'ver-' and 'spritzen' (to spray) and is an inseparable verb. The prefix stays attached to the verb in main clauses, subordinate clauses, and infinitives with 'zu'.
EXAMPLE
Beim Streichen verspritzt er die Farbe auf den Boden.
While painting, he sprays paint onto the floor.
Typical collocations
In this sense, 'verspritzen' (to spray) is often used with liquids such as water, paint, or juice. The way the liquid is distributed is also often mentioned, for example with a water pistol or by shaking vigorously.
EXAMPLE
Die Jungen verspritzten am Brunnen mit den Händen Wasser auf die Passanten.
The boys at the fountain used their hands to spray water onto passersby.
Accidental spraying
Accidental spraying is often signaled by expressions such as 'aus Versehen' (by accident), 'beim Öffnen' (when opening), or 'beim Umrühren' (while stirring). A specific liquid is often mentioned along with the surface it lands on.
EXAMPLE
Beim Öffnen der Flasche verspritzt er aus Versehen Saft auf seine Jacke.
When opening the bottle, he accidentally sprays juice onto his jacket.
Expressions of quantity
When a liquid is used up by spraying, 'verspritzen' (to use up by spraying) often takes an expression of quantity in the accusative. Typical quantities include liters, bucketfuls, or large amounts of a liquid.
EXAMPLE
Bei dem langen Einsatz verspritzte die Feuerwehr mehrere hundert Liter Wasser.
During the lengthy operation, the fire department used up several hundred liters of water spraying it.
In real life
Loading video examples...