to wilt
verwelken – verwelkte – ist verwelkt
Loading your saved state.
to wilt
To lose freshness and vitality and consequently become limp or withered, especially when referring to plants and flowers. The word is also used figuratively for people, their beauty, or their strength when these gradually decline.
Die Blumen verwelkten, weil sie mehrere Tage kein Wasser bekommen hatten.
The flowers wilted because they had not received any water for several days.
| ich | verwelke |
|---|---|
| du | verwelkst |
| er/sie/es | verwelkt |
| wir | verwelken |
| ihr | verwelkt |
| sie | verwelken |
| ich | verwelkte |
|---|---|
| du | verwelktest |
| er/sie/es | verwelkte |
| wir | verwelkten |
| ihr | verwelktet |
| sie | verwelkten |
| ich | bin verwelkt |
|---|---|
| du | bist verwelkt |
| er/sie/es | ist verwelkt |
| wir | sind verwelkt |
| ihr | seid verwelkt |
| sie | sind verwelkt |
| du | verwelk! verwelke! |
|---|---|
| ihr | verwelkt! |
| Sie | verwelken Sie! |
| ich | war verwelkt |
|---|---|
| du | warst verwelkt |
| er/sie/es | war verwelkt |
| wir | waren verwelkt |
| ihr | wart verwelkt |
| sie | waren verwelkt |
| ich | werde verwelken |
|---|---|
| du | wirst verwelken |
| er/sie/es | wird verwelken |
| wir | werden verwelken |
| ihr | werdet verwelken |
| sie | werden verwelken |
| ich | verwelke |
|---|---|
| du | verwelkest |
| er/sie/es | verwelke |
| wir | verwelken |
| ihr | verwelket |
| sie | verwelken |
Used for reported speech.
| ich | verwelkte |
|---|---|
| du | verwelktest |
| er/sie/es | verwelkte |
| wir | verwelkten |
| ihr | verwelktet |
| sie | verwelkten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | verwelken |
|---|---|
| with zu | zu verwelken |
| present participle | verwelkend |
| past participle | verwelkt |
'Verwelken' begins with the inseparable prefix 'ver-'. The prefix is not separated from the stem 'welken' in a sentence.
Im heißen August verwelken viele Blumen sehr schnell.
In August's heat, many flowers wilt very quickly.
'Verwelken' is normally used without an accusative object: the plant or flower itself is the subject and gradually loses its freshness.
Die Blätter verwelkten bereits vor dem Ende des Sommers.
The leaves had already wilted before the end of summer.
Plants, flowers, or leaves frequently appear as the subject with 'verwelken'. Typical additions state the cause, for example 'wegen großer Hitze' (because of intense heat), 'wegen Wassermangels' (because of a lack of water), or 'ohne ausreichendes Wasser' (without enough water).
Wegen der großen Hitze verwelkte der Salat im Beet innerhalb eines Tages.
Because of the intense heat, the lettuce in the garden bed wilted within a day.
When referring to people or abstract topics, 'verwelken' is usually meant figuratively. Signal words such as 'Schönheit' (beauty), 'Jugend' (youth), or 'Kräfte' (strength) show that no plant is meant.
Im Roman wird beschrieben, wie ihre Schönheit langsam verwelkt.
The novel describes how her beauty slowly fades.
