weggeben
to give away
To give away or hand over something because you no longer want to keep it.
EXAMPLE
Sie hat ihre alten Bücher weggegeben.
She gave away her old books.
weggeben
to give away
weggeben – gab weg – hat weggegeben
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
weggeben
to give away
To place a person, especially a child or pet, in the care of someone else.
EXAMPLE
Die Familie musste den Hund aus finanziellen Gründen weggeben.
The family had to give away the dog for financial reasons.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry weggeben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | gebe weg |
|---|---|
| du | gibst weg |
| er/sie/es | gibt weg |
| wir | geben weg |
| ihr | gebt weg |
| sie | geben weg |
Simple past
| ich | gab weg |
|---|---|
| du | gabst weg |
| er/sie/es | gab weg |
| wir | gaben weg |
| ihr | gabt weg |
| sie | gaben weg |
Perfect
with haben
| ich | habe weggegeben |
|---|---|
| du | hast weggegeben |
| er/sie/es | hat weggegeben |
| wir | haben weggegeben |
| ihr | habt weggegeben |
| sie | haben weggegeben |
Commands
| du | gib weg! |
|---|---|
| ihr | gebt weg! |
| Sie | geben Sie weg! |
Past perfect
| ich | hatte weggegeben |
|---|---|
| du | hattest weggegeben |
| er/sie/es | hatte weggegeben |
| wir | hatten weggegeben |
| ihr | hattet weggegeben |
| sie | hatten weggegeben |
Future
| ich | werde weggeben |
|---|---|
| du | wirst weggeben |
| er/sie/es | wird weggeben |
| wir | werden weggeben |
| ihr | werdet weggeben |
| sie | werden weggeben |
Subjunctive I
| ich | gebe weg |
|---|---|
| du | gebest weg |
| er/sie/es | gebe weg |
| wir | geben weg |
| ihr | gebet weg |
| sie | geben weg |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | gäbe weg |
|---|---|
| du | gäbest weg gäbst weg |
| er/sie/es | gäbe weg |
| wir | gäben weg |
| ihr | gäbet weg gäbt weg |
| sie | gäben weg |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | weggeben |
|---|---|
| with zu | wegzugeben |
| present participle | weggebend |
| past participle | weggegeben |
Usage tips
Separable verb
'Weggeben' (to give away) is a separable verb. In a main clause, 'weg' (away) comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu' (to), 'zu' comes between 'weg' and 'geben'.
EXAMPLE
Sie gab die Unterlagen gestern weg.
She gave the documents away yesterday.
Er war überrascht, weil sie die Unterlagen weggab.
He was surprised because she gave the documents away.
Es fällt ihm schwer, seine alten Sachen wegzugeben.
It is difficult for him to give away his old things.
Word formation
'Weggeben' (to give away) consists of 'weg' (away) and 'geben' (to give). The prefix 'weg' (away) indicates that something is removed from its previous owner or location and handed over to another person.
EXAMPLE
Er wollte seine alten Möbel weggeben.
He wanted to give away his old furniture.
Typical objects
When giving away or handing over things, 'weggeben' (to give away) is especially often used with items that are no longer needed, such as old clothes, books, furniture, or toys.
EXAMPLE
Nach dem Umzug gab sie viele Bücher und Möbel weg.
After moving, she gave away many books and pieces of furniture.
Giving away living beings
When referring to children and pets, 'weggeben' (to give away) often describes a permanent or long-term transfer into the care of other people. The context often mentions reasons such as financial problems, illness, or a lack of space.
EXAMPLE
Wegen ihrer schweren Krankheit musste die junge Mutter ihr Baby weggeben.
Because of her serious illness, the young mother had to give away her baby.
In real life
Loading video examples...