wegschneiden
to cut away
To remove or separate something by cutting.
EXAMPLE
Bitte schneide die beschädigten Blätter weg.
Please cut away the damaged leaves.
wegschneiden
to cut away
wegschneiden – schnitt weg – hat weggeschnitten
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry wegschneiden, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schneide weg |
|---|---|
| du | schneidest weg |
| er/sie/es | schneidet weg |
| wir | schneiden weg |
| ihr | schneidet weg |
| sie | schneiden weg |
Simple past
| ich | schnitt weg |
|---|---|
| du | schnittest weg schnittst weg |
| er/sie/es | schnitt weg |
| wir | schnitten weg |
| ihr | schnittet weg |
| sie | schnitten weg |
Perfect
with haben
| ich | habe weggeschnitten |
|---|---|
| du | hast weggeschnitten |
| er/sie/es | hat weggeschnitten |
| wir | haben weggeschnitten |
| ihr | habt weggeschnitten |
| sie | haben weggeschnitten |
Commands
| du | schneid weg! schneide weg! |
|---|---|
| ihr | schneidet weg! |
| Sie | schneiden Sie weg! |
Past perfect
| ich | hatte weggeschnitten |
|---|---|
| du | hattest weggeschnitten |
| er/sie/es | hatte weggeschnitten |
| wir | hatten weggeschnitten |
| ihr | hattet weggeschnitten |
| sie | hatten weggeschnitten |
Future
| ich | werde wegschneiden |
|---|---|
| du | wirst wegschneiden |
| er/sie/es | wird wegschneiden |
| wir | werden wegschneiden |
| ihr | werdet wegschneiden |
| sie | werden wegschneiden |
Subjunctive I
| ich | schneide weg |
|---|---|
| du | schneidest weg |
| er/sie/es | schneide weg |
| wir | schneiden weg |
| ihr | schneidet weg |
| sie | schneiden weg |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schnitte weg |
|---|---|
| du | schnittest weg |
| er/sie/es | schnitte weg |
| wir | schnitten weg |
| ihr | schnittet weg |
| sie | schnitten weg |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | wegschneiden |
|---|---|
| with zu | wegzuschneiden |
| present participle | wegschneidend |
| past participle | weggeschnitten |
Usage tips
Separable verb
„Wegschneiden“ (to cut away) is a separable verb. In a main clause, „weg“ comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together, and in the infinitive with „zu“, „zu“ comes between „weg“ and „schneiden“.
EXAMPLE
Der Koch schneidet die Haut vom Fisch weg.
The cook cuts the skin away from the fish.
Sie sagt, dass sie die welken Blätter wegschneidet.
She says that she is cutting away the wilted leaves.
Es ist besser, die welken Blätter wegzuschneiden.
It is better to cut away the wilted leaves.
Word formation
„Wegschneiden“ (to cut away) consists of „weg“ (away) and „schneiden“ (to cut). The prefix „weg“ indicates that something is removed through the cutting process.
EXAMPLE
Der Gärtner schneidet die trockenen Zweige weg.
The gardener cuts away the dry branches.
Accusative object
„Wegschneiden“ (to cut away) is usually used with an accusative object: Man schneidet etwas weg (Someone cuts something away). Typical objects are damaged areas, leaves, branches, hair, or a piece of fabric.
EXAMPLE
Die Schneiderin schneidet den überstehenden Stoff weg.
The seamstress cuts away the excess fabric.
In real life
Loading video examples...