competitive advantage
der Wettbewerbsvorteil, die Wettbewerbsvorteile
Loading your saved state.
competitive advantage
An advantage that a company or product has over competing companies or products, allowing it to perform better in competition.
Die besonders lange Akkulaufzeit ist ein großer Wettbewerbsvorteil des neuen Smartphones.
The particularly long battery life is a major competitive advantage of the new smartphone.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Wettbewerbsvorteile |
| genitive | des Wettbewerbsvorteiles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Wettbewerbsvorteil | die Wettbewerbsvorteile |
| accusative | den Wettbewerbsvorteil | die Wettbewerbsvorteile |
| dative | dem Wettbewerbsvorteil | den Wettbewerbsvorteilen |
| genitive | des Wettbewerbsvorteiles des Wettbewerbsvorteils | der Wettbewerbsvorteile |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Wettbewerbsvorteil' (competitive advantage) is made up of 'Wettbewerb' (competition) and 'Vorteil' (advantage). It therefore refers to an advantage that helps in competition with other companies or products.
Viele Firmen suchen ständig nach einem neuen Wettbewerbsvorteil.
Many companies are constantly looking for a new competitive advantage.
Common collocations include 'einen Wettbewerbsvorteil haben' (to have a competitive advantage), 'sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen' (to gain a competitive advantage), and 'einen Wettbewerbsvorteil ausbauen' (to strengthen a competitive advantage). 'Nachhaltiger Wettbewerbsvorteil' (sustainable competitive advantage) is also common in business texts.
Durch die neue Technologie konnte die Firma ihren Wettbewerbsvorteil weiter ausbauen.
Thanks to the new technology, the company was able to further strengthen its competitive advantage.
When the comparison is explicitly stated, 'gegenüber' (compared with) is followed by the dative. A typical pattern is 'ein Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz oder anderen Anbietern' (a competitive advantage over the competition or other providers).
Die günstigen Produktionskosten sind ein klarer Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Anbietern.
The low production costs are a clear competitive advantage over other providers.
