wiederbekommen
to get back
To get something back that you lost, gave away, or left with someone.
EXAMPLE
Nach drei Wochen habe ich mein repariertes Fahrrad wiederbekommen.
After three weeks, I got my repaired bike back.
wiederbekommen
to get back
wiederbekommen – bekam wieder – hat wiederbekommen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
wiederbekommen
to regain
To regain a state, ability, or feeling that you previously had.
EXAMPLE
Nach der Krankheit hat sie ihre Kraft langsam wiederbekommen.
After her illness, she slowly regained her strength.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry wiederbekommen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bekomme wieder |
|---|---|
| du | bekommst wieder |
| er/sie/es | bekommt wieder |
| wir | bekommen wieder |
| ihr | bekommt wieder |
| sie | bekommen wieder |
Simple past
| ich | bekam wieder |
|---|---|
| du | bekamst wieder |
| er/sie/es | bekam wieder |
| wir | bekamen wieder |
| ihr | bekamt wieder |
| sie | bekamen wieder |
Perfect
with haben
| ich | habe wiederbekommen |
|---|---|
| du | hast wiederbekommen |
| er/sie/es | hat wiederbekommen |
| wir | haben wiederbekommen |
| ihr | habt wiederbekommen |
| sie | haben wiederbekommen |
Commands
| du | bekomm wieder! bekomme wieder! |
|---|---|
| ihr | bekommt wieder! |
| Sie | bekommen Sie wieder! |
Past perfect
| ich | hatte wiederbekommen |
|---|---|
| du | hattest wiederbekommen |
| er/sie/es | hatte wiederbekommen |
| wir | hatten wiederbekommen |
| ihr | hattet wiederbekommen |
| sie | hatten wiederbekommen |
Future
| ich | werde wiederbekommen |
|---|---|
| du | wirst wiederbekommen |
| er/sie/es | wird wiederbekommen |
| wir | werden wiederbekommen |
| ihr | werdet wiederbekommen |
| sie | werden wiederbekommen |
Subjunctive I
| ich | bekomme wieder |
|---|---|
| du | bekommest wieder |
| er/sie/es | bekomme wieder |
| wir | bekommen wieder |
| ihr | bekommet wieder |
| sie | bekommen wieder |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bekäme wieder |
|---|---|
| du | bekämest wieder bekämst wieder |
| er/sie/es | bekäme wieder |
| wir | bekämen wieder |
| ihr | bekämet wieder bekämt wieder |
| sie | bekämen wieder |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | wiederbekommen |
|---|---|
| with zu | wiederzubekommen |
| present participle | wiederbekommend |
| past participle | wiederbekommen |
Usage tips
Separable verb
'Wiederbekommen' (to get back) consists of 'wieder' (back / again) and 'bekommen' (to get) and is used as a separable verb. In a main clause, the prefix goes at the end of the clause; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between 'wieder' and 'bekommen'.
EXAMPLE
Sie bekommt ihren reparierten Computer morgen wieder.
She will get her repaired computer back tomorrow.
Ich freue mich, weil ich meinen Ausweis wiederbekomme.
I'm happy because I'm getting my ID back.
Er hofft, seine Tasche bald wiederzubekommen.
He hopes to get his bag back soon.
Typical objects
When it means getting something back, 'wiederbekommen' (to get back) is often used with physical objects that you have lost, lent out, or sent for repair. Typical combinations include 'Geld wiederbekommen' (to get money back), 'Schlüssel wiederbekommen' (to get keys back), 'Dokumente wiederbekommen' (to get documents back), 'Gepäck wiederbekommen' (to get luggage back), and 'ein repariertes Gerät wiederbekommen' (to get a repaired device back).
EXAMPLE
Hast du das Geld, das du ihm geliehen hast, schon wiederbekommen?
Have you already gotten back the money you lent him?
Regaining states
When 'wiederbekommen' (to regain) is used with an ability, a feeling, or a physical state, it refers to something intangible that returns after an interruption. Common examples include 'Kraft' (strength), 'Stimme' (voice), 'Vertrauen' (trust), and 'das Bewusstsein' (consciousness).
EXAMPLE
Nach der Erkältung bekam sie ihre Stimme erst nach einer Woche wieder.
After her cold, she only regained her voice a week later.
In real life
Loading video examples...