newspaper
Loading your saved state.
newspaper
A printed or digital publication that appears regularly and reports on current events, politics, culture, and other topics.
Ich lese jeden Morgen beim Frühstück die Zeitung.
I read the newspaper every morning at breakfast.
newspaper
The company, editorial office, or institution that publishes a newspaper.
Er arbeitet als Journalist für eine große deutsche Zeitung.
He works as a journalist for a major German newspaper.
The word 'Zeitung' (newspaper) is derived from 'Zeit' (time). Originally, it meant 'news' or 'tidings' about the current events of the time. The ending '-ung' makes the noun feminine.
Die Zeitung berichtet über die Ereignisse der letzten Woche.
The newspaper reports on the events of last week.
Whether the publication (the product) or the institution (the company) is meant can be recognized from the verb. Verbs like 'lesen' (to read), 'kaufen' (to buy), or 'abonnieren' (to subscribe to) refer to the product. Verbs like 'arbeiten für' (to work for) or 'verklagen' (to sue) refer to the company.
Ich lese gerade eine interessante Zeitung.
I'm reading an interesting newspaper right now.
When referring to the publication, typical phrases are 'in der Zeitung lesen' (to read in the newspaper), 'in der Zeitung stehen' (to be in the newspaper), 'eine Zeitung abonnieren' (to subscribe to a newspaper), or 'eine Zeitung austragen' (to deliver newspapers).
Gestern stand ein Artikel über das neue Museum in der Zeitung.
Yesterday there was an article about the new museum in the newspaper.
magazine / journal
Both words refer to publications that appear regularly. A „Zeitung“ mainly reports on current events and news. A „Zeitschrift“ is similar to a magazine and contains articles, reports, and pictures on specific or varied topics.
Für die neuesten Wahlergebnisse kauft Maria am Bahnhof eine Zeitung.
Maria buys a newspaper at the train station for the latest election results.
Für einen ausführlichen Bericht über das Reisen kauft Maria am Bahnhof eine Zeitschrift.
Maria buys a magazine at the train station for an in-depth report on travel.
